of a hierarchy

Traductor
Ejemplos

The DNS operates on the basis of a hierarchy of names.	El DNS opera sobre la base de una jerarquía de nombres.
Maslow was later discovered that the needs were part of a hierarchy.	Maslow fue descubierto más adelante que las necesidades eran parte de una jerarquía.
It's a heterarchy instead of a hierarchy.	Es una heterarquía en vez de una jerarquía.
We must prevent the development of a hierarchy of people.	Tenemos que evitar que se produzca una jerarquización de las personas.
Thirdly, we must defend the principle of a hierarchy of norms.	En tercer lugar, hemos de defender el principio de una jerarquía de las normas.
The grammars appear to be differentiated on the basis of a hierarchy of rules.	Las gramáticas aparecen ser distinguidas en base de una jerarquía de reglas.
These obligations are continuous and simultaneous, and are not suggestive of a hierarchy of measures.	Estas obligaciones son continuas y simultáneas y no sugieren una jerarquía de medidas.
His analysis led him to formulate the concept of a hierarchy of market areas.	Su análisis lo condujo a formular el concepto de una jerarquía de las áreas del mercado.
The Gaga is a society, the institution, religious composed of a hierarchy of members.	El Gagá es una sociedad, o institución, religiosa compuesta por una jerarquía de miembros.
Here we have from the Commission a reinforcement of a hierarchy of oppression.	Aquí tenemos por parte de la Comisión un refuerzo de la jerarquía de la opresión.
The CA at the top of a hierarchy is referred to as the root CA.	La CA del nivel superior de la jerarquía se llama CA raíz.
The existence of a hierarchy of difficulty of change has its own behavioral and emotional by-products.	La existencia de una jerarquía de dificultad tiene sus propias derivaciones en el comportamiento y en las emociones.
Thinking in terms of a hierarchy of fundamental rights is a trap which we should avoid.	No podemos caer en la trampa de pensar en términos de jerarquía al hablar de los derechos fundamentales.
The system consists of a hierarchy of leagues in a pyramid structure, bound together by promotion and relegation.	El sistema consiste de una jerarquía de ligas en estructuras piramidales, ligadas entre sí por el principio de la promoción y relegación.
The CIDOC model consists of a hierarchy of some 90 classes and close to 150 properties that meaningfully connect those classes.	El modelo CIDOC está formado por una jerarquía de unas 90 clases y cerca de 150 propiedades, que conectan significativamente dichas clases.
He forms the centre of a hierarchy instructing five solar systems through group contact to which our solar system also belongs.	Él forma el centro de una jerarquía que instruye a cinco sistemas solares a través del contacto grupal al cual pertenece también nuestro sistema solar.
Some channels who are not as clear or developed might tend to focus on the idea of a hierarchy or on forms of separation.	Algunos canales que no son tan claros o desarrollados, tienden a enfocarse en la idea de jerarquía o en formas de separación.
However, he is more tailored to direct and control the work of a team than to submit to the orders of a hierarchy.	Sin embargo, él está más adaptado para dirigir y controlar el trabajo de un equipo que para someterse a las órdenes de una jerarquía.
This cannot be achieved with, as Lenin put it, the formal and mechanical prescriptions of a hierarchy, but through correct revolutionary politics.	Esto no se obtiene con prescripciones jerárquicas formales y mecánicas; sino, tal como lo dice Lenin, con la justa política revolucionaria.
This house possesses a great fronton in the shape of peristyle, there being imposed this way the establishment of an order and of a hierarchy.	Esta casa posee un gran frontón en forma de peristilo, imponiéndose así el establecimiento de un orden y de una jerarquía.