of a compass

Traductor
Ejemplos

Aim: Getting to know the functioning of a compass.	Objetivo: Llegar a conocer el funciona- miento de una brújula.
The needle of a compass always points to the north magnetic pole.	La aguja de un compás siempre señala el norte magnético.
You can change the direction of a compass with a magnet.	Un imán puede cambiar la dirección de la brújula.
This will fulfill the function of a compass.	Esto cumplir la función de una brújula.
The use of a compass must be mandatory regardless of the experience.	El uso de una brújula debe ser obligatorio, no importa la experiencia.
Someone might make use of a compass without understanding the principles of magnetism.	Alguien podría hacer uso de una brújula sin entender los principios de magnetismo.
Because of a compass just like that.	A causa de una brújula como esa.
Your adventure starts right in the place, where the needle of a compass points.	Su aventura comienza directamente en el lugar, donde la aguja de una brújula señala.
The magnetisation is therefore similar to that of a compass needle.	Así pues, la magnetización es similar a la de una aguja de una brújula.
They follow the direction of a compass needle freely suspended in 3 dimensions.	Estas líneas siguen la dirección de la aguja de una brújula suspendida libremente en 3 dimensiones.
They called reporters and, with the help of a compass, they found the village four days later.	Convocaron periodistas y, auxiliados por una brújula, encontraron la aldea cuatro días después.
But the arrow of a compass constantly, and for Sibeliusa - symbolically specified in the north.	Pero la aguja de la brújula constantemente, a para Sibeliusa - indicaba simbólicamente al norte.
What? Getting to know the functioning of a compass.	¿Qué?: Experimentar y construir una brújula.
From this point surges the Ancient of Days, that creates the universes by means of a compass.	De este punto surge el Anciano de los días que crea los universos por medio de un compás.
The path has so many turns, in a few minutes it faces in all the directions of a compass.	El sendero tiene tantas vueltas que en unos cuantos minutos se enfrenta a todas las direcciones de una brújula.
Our planet is a huge magnet, and its magnetic field forces an arrow of a compass to specify in the north.	Nuestro planeta es el imán gigantesco, y su campo magnético hace la aguja de la brújula indicar al norte.
It includes a representation of a compass on the left, and a stack of mail on the right.	Incluye una representación de la rosa de los vientos a la izquierda, y una pila de correspondencia a la derecha.
Okay, so the gate has a really strong electromagnetic field, and that can change the directions of a compass needle.	El portal tiene un campo electromagnético muy fuerte que afecta el sentido de la aguja de la brújula.
Due to the darkness, navigational skills must be at 100% and the use of a compass must be mandatory regardless of the experience.	Debido a la oscuridad, las habilidades de navegación debe estar al 100% y el uso de una brújula debe ser obligatorio sin importar la experiencia.
This feature of a compass needle was noticed in the XII century and began to use a compass for orientation, especially at sea.	Esta característica de la aguja de una brújula se notó en el siglo XII y se comenzó a usar una brújula para orientarse, especialmente en el mar.