oeste-noroeste

Traductor
Ejemplos

El viento sopla oeste-noroeste a una velocidad de 54 nudos (27 metros por segundo).	The wind blows West-Northeast at a speed of 54 knots (27 meters per second).
Esta depresión se mantuvo débil los siguientes días al tomar rumbo oeste-noroeste.	This depression remained weak for the next several days as it travelled west-northwest.
Hay un gran túnel en el extremo oeste-noroeste del lago, que se entra a cavernas subterráneas.	There's a large tunnel at the west-northwest end of the lake, which enters into underground caverns.
El ciclón se intensificó rápidamente a la categoría de huracán el 10 de septiembre como un movimiento oeste-noroeste trajo Gilbert en el este del mar Caribe.	The cyclone rapidly strengthened to hurricane status on September 10th as a west-northwest motion brought Gilbert into the eastern Caribbean Sea.
Al convertirse por primera vez en un ciclón tropical, la depresión se localizó al sur de la cresta subtropical, dando como resultado un camino oeste-noroeste que trajo el centro sobre Guadalupe.	Upon first becoming a tropical cyclone, the depression was located to the south of the subtropical ridge, resulting in a west-northwest track which brought the center over Guadeloupe.
Los vientos favorables del oeste-noroeste en el canal de Mljet contribuyen a la experiencia de navegar, mientras que el archipiélago de las islas pequeñas justo en frente de Korčula esconde algunos lugares interesantes para nadar.	Favorable WNW winds in the Mljet Channel can contribute to an exciting sailing experience, while on an archipelago of small islands just in front of Korula you can come across some interesting swimming spots.
Mar gruesa, cruzada por mar de leva de Oeste-Noroeste 3 m. Lluvia.	Sea rough, cross in West swell-Northwest 3 m. Rain.
Mar muy gruesa, cruzada por mar de leva de Oeste-Noroeste 3 o 4 m. Lluvia.	Sea very rough, cross in West swell-Northwest 3 or 4 m. Rain.
La regata de 39 millas se inició detrás de Porto Cervo con 15 nudos del Oeste-Noroeste.	The 39 nautical mile race started opposite Porto Cervo into a 15 knot WNW.
Mar gruesa subiendo muy gruesa, cruzada por mar de leva de Oeste-Noroeste 3 o 4 m. Lluvia.	Sea rough becoming very rough, cross in West swell-Northwest 3 or 4 m. Rain.
El parte actual en el recorrido es de viento de Oeste-Noroeste de entre 14 y 18 nudos de intensidad.	The current weather on the racecourse is west - northwestly winds at 14 - 18 knots.
La previsión para mañana indica condiciones similares a las de hoy: Oeste-Noroeste (entre 280 y 305) de alrededor de 15 nudos, subiendo a 16-18 por la tarde.	The wind for tomorrow is expected to be similar to today: WNW (between 280 & 305 degrees) at around 15 knots, increasing to 16-18 knots in the later afternoon.
La tormenta se dirigió al oeste-noroeste y se fortaleció en un huracán.	The storm headed west-northwest and strengthened into a hurricane.
Se trasladó al oeste-noroeste y fue nombrada como la tormenta tropical Jeanne el mismo día 21.	It moved west-northwest and was named Tropical Storm Jeanne later on the 21st.
Hollywood es un distrito en Los ngeles, California, EE.UU. situado al oeste-noroeste del centro de Los Angeles.	Hollywood is a district in Los Angeles, California, United States situated west-northwest of downtown Los Angeles.
Giró hacia el oeste-noroeste sobre el estado, curvando alrededor de la periferia occidental de la cresta hacia el noreste.	It turned west-northwestward over the state, curving around the western periphery of the ridge to its northeast.
La nueva tormenta tropical se trasladó hacia el oeste-noroeste, pasando al norte de las Antillas, y llegó a fuerza de huracán al norte de Puerto Rico el 22 de agosto.	The new tropical storm moved west-northwest, passing north of the Antilles, and reached hurricane strength north of Puerto Rico on the 22nd.
Gustav se movió erráticamente hacia el oeste-noroeste, dirigiéndose hacia la frontera entre Carolina del Sur y Carolina del Norte mientras se fortalecía lentamente y adquiría más características tropicales.	Gustav moved erratically to the west-northwest toward the North Carolina -South Carolina border over the next two days, it slowly strengthened, acquiring more tropical characteristics.
Una onda tropical dejó Cabo Verde y se organizá en una depresión tropical el 19 de septiembre, y viajó hacia el oeste-noroeste antes de fortalecerse en la Tormenta Tropical Iván.	A tropical wave just off Cape Verde organized into a tropical depression on September 19, and then travelled west-northwest before strengthening into Tropical Storm Ivan.
Mar gruesa con mar de leva de Oeste-Noroeste ampliándose 3 o 4 m. Lluvia.	Sea rough with West-Northwest swell increasing 3 or 4 m. Rain.