odr

Traductor
Ejemplos

Si se utiliza un objeto, una referencia o una función odr, su definición debe existir en algún lugar del programa; una violación de esta condición suele ser un error en tiempo de enlazado.	If an object, a reference or a function is odr-used, its definition must exist somewhere in the program; a violation of that is usually a link-time error.
Tanto la CRA como la ODR examinaron debidamente estas alegaciones.	These allegations were dully examined by both the CRA and the ODR.
Este curso interactivo sirve de introducción al concepto de fiabilidad dirigida por operarios (ODR).	This interactive course provides an introduction to the concept of operator driven reliability (ODR).
Conocer el ODR y el OIR es menos importante.	Knowing the reduced objects is less essential.
Por lo tanto, los consumidores son libres de hacer valer sus reclamaciones sin usar previamente la plataforma ODR.	Hence, consumers are free to assert claims without prior use of the ODR platform.
SKF @ptitude Inspector es el software SKF @ptitude Analyst especialmente destinado a su uso para ODR.	SKF @ptitude Inspector is the SKF @ptitude Analyst software specifically targeted for ODR use.
Un programa solamente puede tener una única definición de cualquier función no inline o variable (regla ODR).	A program must contain only one definition of any non-inline function or variable that is odr-used.
La ODR observa igualmente que el autor de la queja no desempeñaba un papel importante en la UNITA.	The Office also points out that the complainant did not occupy an important position in UNITA.
Las herramientas facilitan también la comunicación entre departamentos, haciendo más sencilla la implantación y ejecución de un programa de ODR.	The tools also facilitate communication between departments, making it easier to implement and run an ODR program.
Nuestra dirección de correo electrónico para todo lo relacionado con la plataforma ODR es adr@emirates.com(Abre su cliente de correo electrónico).	Our email address for the purposes of the ODR Platform is adr@emirates.com(Opens your email client).
El el zombi numero 900, lleva la sombra de Luffy y usa el cuerpo del legendario Odr.	He is the number 900 zombie, he uses Luffy's shadow and has the body of the legendary Odr.
Para obtener más información, puede visitar el sitio web de la plataforma ODR(Abre un sitio web externo en una pestaña nueva).	For more information, you can visit the ODR Platform's website(Opens an external website in a new tab).
Modificación de la práctica de la ODR en relación con la circular de 21 de diciembre de 2001, pág. 2s.	Amendment of the practice of the ODR relative to the circular of 21 December 2001, pp. 2 et seq.
La Comisión Europea ha lanzado una plataforma en Internet para la resolución de litigios sobre compras online (la denominada Plataforma ODR).	The EU Commission has created an internet platform for the online resolution of disputes (the so-called 'ODR platform').
Los estroboscopios TKRS son útiles para los programas de confiabilidad dirigida por operarios (operator-driven reliability, ODR) y son un instrumento esencial para los técnicos de mantenimiento.	TKRS stroboscopes are useful for ODR programmes and are an essential instrument for maintenance technicians.
La plataforma ODR sirve como ventanilla única para la resolución extrajudicial de conflictos relativos a obligaciones contractuales derivadas de contratos de compra online.	The ODR platform serves as a central contact point for the out-of-court resolution of contractual obligations arising from online contracts of purchase.
La Fiabilidad Dirigida por Operarios (ODR), un proceso introducido por SKF, permite a los operarios contribuir de forma proactiva a una estrategia de mantenimiento para toda la empresa.	Operator Driven Reliability (ODR)–a process pioneered by SKF–empowers operators to contribute proactively to a company-wide maintenance strategy.
Como biblioteca miembro del Sistema Nacional de Distribución de Documentos (ODR), la Biblioteca y Centro de Información cede sus documentos gratuitamente a las bibliotecas nacionales.	As a member library of the National Document Supply System (ODR), the LHAS lends its documents free of charge to domestic libraries.
Otros componentes de esta parte son el pronombre Reflexivo (PR) y el objeto directo e indirecto reducido (ODR y OIR, respectivamente).	Other components in the left part are the reflexive pronoun and the personal pronoun and the reduced (in)direct object.
La plataforma ODR es un punto central para los consumidores y profesionales que deseen resolver las disputas derivadas de actas legales en línea fuera de los tribunales.	The ODR platform is a central point for consumers and professionals who would like to settle disputes arising from online legal transactions out of court.