ocupar el lugar de

Traductor
Ejemplos

Pero ellos no pueden ocupar el lugar de mi familia.	But they can't take the place of my family.
Nadie podría ocupar el lugar de su papá...	No one could ever take the place of her dad...
La familia lo quiere ocupar el lugar de su hermano.	The family wants him to take your brother's place.
Los donativos de dinero no pueden ocupar el lugar de esto.	Donations of money cannot take the place of this.
¿Qué ha venido a ocupar el lugar de la vieja institución psiquiátrica?	What has come to occupy the place of the old psychiatric institution?
Nunca podré ocupar el lugar de tus padres.	I can never take the place of your parents.
No estoy lista para ocupar el lugar de su hija, señor.	I'm not ready to take your daughter's place, sir.
Ambos sabemos que un veloz tiene que ocupar el lugar de Wally.	We both know that a speedster needs to take Wally's place.
Va a ocupar el lugar de Namba, pero aún es un niño.	He's taking Namba's place, but he's still a boy.
El trabajo continúa y Matías es elegido para ocupar el lugar de Judas.	The work continues and Matthias is chosen to take the place of Judas.
Un sacerdote no puede ocupar el lugar de un padre en el hogar.	A priest can't take the place of a father in the home.
Elizabeth no trata de ocupar el lugar de mamá.	Elizabeth is not trying to take Mommy's place.
La Comisión no puede ocupar el lugar de los Estados miembros.	The Commission cannot replace the Member States.
¿Quiere ocupar el lugar de Rose?	Want to take the place of Rose?
Quiso ocupar el lugar de ella, se casó con él.	You tried to take her place, you let him marry you.
Está listo para ocupar el lugar de su padre.	Little 'bout ready to take his daddy's place.
No hay nada que pueda ocupar el lugar de la experiencia.	Absolutely nothing takes the place of experience.
¡Como si la mera memorización pudiera ocupar el lugar de una experiencia sincera!	As though sheer memorisation could every take the place of a heartfelt experience!
Claro que una fotografía nunca podría ocupar el lugar de lo real, ¿verdad?	Of course a photograph could never... take the place of the real thing, right?
Roberta, puedes ocupar el lugar de mi hija de momento.	Roberta, would you take my daughter's place for now?