- Ejemplos
Segundo, Marruecos no es una Potencia colonial ni un ocupante. | Secondly, Morocco is not a colonial Power, nor an occupier. |
La combinación triple confirma que el ocupante debe salir inmediatamente. | The triple combination confirms that the occupant must come out immediately. |
El ocupante no ha comido en 2 millones de años. | The occupant hasn't eaten in two million years. |
Si esto se hace silenciosamente, el ocupante general permanecerá inmóvil. | If this is done quietly, the occupant will generally remain motionless. |
¿Quién será el próximo ocupante de la Casa Blanca? | Who will be the next occupant of the White House? |
Durante la segunda guerra mundial bajo el ocupante de hecho excavado. | During the second world war under the occupant in fact excavated. |
Quieren estar seguros que el nuevo ocupante no haga ruido. | They want to be sure the new tenant won't make noise. |
Bien puede ser el ocupante de la tumba de Anfípolis. | It may well be the occupant of the tomb of Amphipolis. |
Desperdiciar energía puede resultar costoso para el ocupante del edificio. | Wasting energy can be costly for the building's occupier. |
Nunca en la historia un ocupante ha formulado tal afirmación. | Never in history has an occupier made such a claim. |
Uno es el ocupante y la otra el dueño. | One is the occupier and the other is the owner. |
Su último ocupante fue el gobernador Hamet el Zegrí. | Its last occupant was the Governor Hamet el Zegrí. |
Ningún ocupante tolera ninguna resistencia, pacífica o violenta. | No occupier ever tolerates any resistance, peaceful or violent. |
Todo esto determina a un ocupante disminución de las competiciones. | All this determines a worrisome slow down of the contests. |
Asmin dehe, está el dehi, el ocupante, no el propietario. | Asmin dehe, there is the dehi, the occupier, not proprietor. |
PJB no significa que su idea fue asumida por el ocupante. | PJB does not mean that his idea was taken over by the occupant. |
Estoy seguro que no tiene nada que ver con el actual ocupante. | I'm sure it's nothing to do with the current occupant. |
¿Entre el ocupante y los que viven bajo la ocupación? | Between the occupier and those living under occupation? |
Gira 360°para facilitar acceso del ocupante. | It rotates 360 ° to facilitate access of the occupant. |
En la escala del ocupante, los detalles expresan la construcción modular. | At the scale of the occupant, the details express the modular construction. |
