ocultar
Pero las paredes de la torre, no podían ocultarlo todo. | But the walls of that tower, could not hide everything. |
¿Por qué ocultarlo ahora que ya es su único hijo? | Why hide it now since he is her only son? |
La mayoría de nosotros pasamos nuestras vidas tratando de ocultarlo. | Most of us spend our lives trying to hide it. |
David no podía pensar en un buen lugar para ocultarlo. | David couldn't think of a good place to hide it. |
Bueno, ella está haciendo un trabajo de lujo de ocultarlo. | Well, she's doing a luxurious job of hiding it. |
¿Puedes ocultarlo durante el resto de tu vida? | Can you keep it for the rest of your life? |
La mayoría de nosotros pasamos la vida tratando de ocultarlo. | Most of us spend our lives trying to hide it. |
Algunos de nosotros son apenas mejores en ocultarlo, ¿verdad? | Some of us are just better at hiding it, right? |
¿Dónde es más seguro ocultarlo, si no aquí? | Where is it safest to hide it, if not here? |
No debemos ocultarlo - eso es parte de la naturaleza. | We shouldn't hide it - its part of the character. |
Claro que lo es, pero entonces, ¿por qué ocultarlo? | Of course it is, but then, why hide it? |
Ni siquiera hacer una buen trabajo de ocultarlo. | They didn't even do a good job of hiding it. |
Es nuestra realidad no hay necesidad de ocultarlo. | It's our reality there is no need to hide it. |
Usted no tiene que ocultarlo por completo, ni debe. | You don't have to completely hide it, nor should you. |
Bueno, unos meses más y no serás capaz de ocultarlo. | Well, a few more months and you won't be able to hide it. |
Pero ahora que hablamos no puedo ocultarlo más. | But now that we've talked I can't hide it anymore. |
Es completamente normal, así que no trates de ocultarlo. | It's completely normal, so don't try to hide it. |
Pasé los últimos seis años de mi vida intentando ocultarlo. | I've spent the last six years of my life trying to hide it. |
Bueno, no veo razón para ocultarlo más tiempo. | Well, I see no reason to conceal it any longer. |
¿Por qué ocultarlo de tus amigos y tu familia? | Why conceal it from your friends and family? |
