ocultar

to hide

to conceal

Esta luz es siempre accesible, solo oculta por nuestro olvido.	This light is always available, only hidden by our forgetfulness.
El aspecto simple de este juego oculta un gameplay excelente.	The simple appearance of this game hides an excellent gameplay.
Muestra u oculta el recuento de elementos de cada capa.	Shows or hides the count of elements in each layer.
Y al mismo tiempo, Su Divinidad estaba oculta de todos.	At the same time, His Divinity was hidden from all.
Recibe un string, pero oculta varios de los datos.	It receives a string, but hides several of the data.
Su fijación oculta solo es accesible utilizando una herramienta especial.	Its concealed fixture is only accessible using a special tool.
Perder archivos cuando la partición está oculta o inaccesible.	Lose files when the partition is hidden or inaccessible.
Con esto en su lugar, su actividad siempre permanecerá oculta.	With this in place, your activity will always remain hidden.
Y también aquí es donde el problema es realmente oculta.	And also this is where the issue is really concealed.
El empresario Álvaro Noboa no oculta su intención de postularse.	Businessman Alvaro Noboa does not hide his intention to run.
Al mismo tiempo, Su Divinidad estaba oculta a todos.	At the same time, His Divinity was hidden from all.
¿Cómo mostrar la primera columna o fila oculta en Excel?	How to show hidden first column or row in Excel?
La cicatriz queda oculta entre ambos glúteos y pasa desapercibida.	The scar is hidden in both buttocks and goes unnoticed.
Prostrochite extremos, retirar el producto y pedirle una costura oculta.	Prostrochite ends, remove the product and ask him a hidden seam.
Encuentra una antigua fortaleza tevinterana que oculta un peligroso secreto.	Find an ancient Tevinter fortress that hides a dangerous secret.
Pero en otros casos la ansiedad puede estar oculta.	But in other cases the anxiety can be hidden.
Las barras son invisibles si comienzan en una nota oculta.	Beams are invisible if they start on a hidden note.
La lección más difícil a aprender es donde el oro oculta.	The most difficult lesson to learn is where gold hides.
La mente oculta es mucho más vital que la superficial.	The hidden mind is far more vital than the superficial.
Magia oculta puede algunas veces producir espectaculares manifestaciones de poder.	Occult magic can sometimes produce spectacular manifestations of power.