octave

These instruments have a range of more than two octaves.	Estos instrumentos tienen una tesitura de más de dos octavas.
These names represent (and are) higher octaves of yourself.	Estos nombres representan (y son) octavas superiores de vosotros mismos.
Instruments professionals reproduced between 2.5 to 3 octaves perfectly in tune.	Instrumentos profesionales reproducen entre 2,5 a 3 octavas perfectamente afinadas.
Human body vibrates with a range of 33 octaves (12min.25sec.).	El cuerpo humano vibra con un rango de 33 octavos (12min.25seg.).
This technique emphasizes phrases by simultaneous playback in different octaves.	Esta técnica enfatiza las frases mediante la reproducción simultánea en diferentes octavas.
It is hard to imagine a symphony built of monotonous octaves.	Es difícil imaginar una sinfonía de octavas monótonas.
Overtones refer to octaves, as in music.	Los sobre-tonos se refieren a octavas, como en la música.
For example, ''and,, will alter the pitch by two octaves.	Por ejemplo, ''y,, alteran la altura en dos octavas.
The different cosmoses of the Universe and the law of the octaves.	Los diferentes cosmos del Universo y la ley de las octavas.
Coarse is 10 octaves, whilst fine is 2 semitones.	Grueso es de 10 octavas, mientras que fina es de 2 semitonos.
Two notes separated by a whole number of octaves have the same name.	Dos notas separadas por un número entero de octavas tienen el mismo nombre.
Has a record of about 3 octaves.	Posee un registro de aproximadamente 3 octavas.
Move down or up by octaves: Press Y or X.	Desplazarse hacia arriba o hacia abajo en octavas: Pulse Y o X.
This harmonica is diatonic, it has 10 inputs and an extension of three octaves.	Esta armónica es diatónica, tiene 10 entradas y una extensión de tres octavas.
Essentially this means that all octaves are split into 12 equal intervals.	Básicamente, esto significa que todas las octavas se dividen en 12 intervalos iguales.
Coming up 4 or 5 octaves.	Llegando hasta 4 o 5 octavas.
In the superuniverse of Orvonton there are one hundred octaves of wave energy.	En el superuniverso de Orvonton existen cien octavas de energía en ondas.
There is equal energy in all octaves (or similar log bundles).	No es la misma energía en todas las octavas (o haces de registro similares).
Three-dimensional in each cycle, I represent the three octaves of Creation and Evolution.	Tridimensional en cada ciclo, represento las tres octavas de la Creación.
All planes are connected and related by this principle although in different octaves.	Todos los planos están conectados y relacionados por este principio sin embargo en diferentes octavas.