octane

I recommend using regular gas (about 87 octane).
Recomiendo el uso de gasolina regular (alrededor de 87 octanos).
Use a little octane man, take care of it.
Prueba un poco de octanaje, se encargará de eso.
Use the right octane fuel for your engine.
Utiliza combustible del octanaje correcto para tu motor.
The fuel components that boost octane are generally more expensive to produce.
Los componentes que elevan el octanaje generalmente son más caros de producir.
It comes out of the ground at 130 octane.
Sale de la tierra a 130 octanos.
Things get tough with gasoline 95 octane.
Las cosas se ponen difíciles con la gasolina de 95 octanos.
Answers to frequently asked questions about octane.
Respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de octano.
Higher octane gasoline will NOT make your engine last longer.
Gasolina de mayor octanaje no hará que su motor dure más tiempo.
High octane fuel is more resistant to both evaporation and pre-ignition.
Combustible de alto octanaje es más resistente a la evaporación y los dos pre-ignición.
Either way you're in for high octane fun.
De cualquier manera usted está en para la diversión de alto octanaje.
The more octane gasoline has, the less risk there is of self-combustion.
Cuanto más índice de octano tiene la gasolina, menos peligro hay de auto-combustión.
Quito and Cuenca, Ecuador cities, recorded a reduction in gasoline octane.
Quito y Cuenca, ciudades de Ecuador, registran una reducción en el octanaje de la gasolina.
On the drawing boards, at least, it's a high octane dream.
Al menos en las mesas de dibujo, es un sueño de altos octanos.
The difference between them is the octane.
La diferencia entre una y otra es el índice de octano.
Higher octane gasoline will NOT make your engine run cleaner.
Gasolina de mayor octanaje no hará que su limpiador de funcionamiento del motor.
Compete in a high octane race around Tokyo city streets.
Compite en una carrera de alto octanaje por las calles de la ciudad de Tokio.
It's got a very high octane rating.
Tiene un alto nivel de octano.
Why do some manufacturers require or recommend the use of higher octane gasoline?
¿Por qué algunos fabricantes requieren o recomiendan el uso de un octanaje mayor de gasolina?
Check your owners manual (if you still have one) for the recommended octane requirement.
Revise su manual de los propietarios (si aún tiene una) para el octanaje recomendado requisito.
Even conceptually, she was not high octane.
Incluso en lo conceptual no era muy poderosa.
Palabra del día
el inframundo