ocioso

idle

idler

Popularity

2,000+ learners.

Bueno, ya sabes lo que dicen sobre las manos ociosas.	Well, you know what they say about idle hands.
Bueno, ya sabes lo que dicen sobre las manos ociosas.	Well, you know what they say about idle hands.
Pronunciar palabras ociosas es una violación de la armonía.	Uttering idle words is a violation of harmony.
No permitáis que estas palabras queden ociosas en vuestras mentes.	Do not allow these words to go idle in your minds.
No hay lugar para las manos ociosas, veo a eso.	No room for idle hands, I see to that.
No son el tipo de manos que el mundo quiere ociosas.	These are not the kind of hands the world wants idle.
AY permisos ferroviarios para reducir los tiempos de producción ociosas.	A Y rail permits to reduce the idle production times.
Las almas ociosas son presa fácil de los demonios.	Idle souls are easy prey for demons.
Abandonadles a sus ociosas fantasías y vanas imaginaciones.	Leave them to their idle fancies and vain imaginings.
Ya sabes, con todo eso de las manos ociosas.	You know, that whole thing about idle hands.
Ocupación de las viviendas ociosas de los especuladores inmobiliarios.	Occupation of the empty apartments owned by real estate speculators.
No pierda su tiempo y energía en estas amenazas ociosas de un nadie.	Don't waste your time and energy on these idle threats from nobodies.
Estas no son fábulas ociosas, sino verdad.	These are no idle tales, but truth.
Tú. ¿Y sabes lo que se dice de las manos ociosas?	And you know what they say about idle hands?
Mira cómo se han enredado en sus ociosas fantasías y vanas imaginaciones.	Witness how they have entangled themselves with their idle fancies and vain imaginations.
Oh, ya sabes, manos ociosas y eso.	Oh, you know, idle hands and all.
Las emplearéis en lugar de palabras ociosas.	You will use these instead of idle words.
La superficialidad y las preguntas ociosas los alejan.	The frivolity and idle the questions away.
Nuestras tierras están en manos del pueblo y no permanecerán ociosas.	Our land is in the hands of the people and they will not be idle.
Mira cómo se han enredado en sus vanas fantasías y ociosas imaginaciones.	Witness how they have entangled themselves with their idle fancies and vain imaginations.