ochenta y ocho

eighty-eight

Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años.	Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
Sabes que son ochenta y ocho y nadie podrá decirte lo contrario.	You know there are 88 of them and no-one can tell you differently.
La primera se sitúa en Carabanchel y está integrada por ochenta y ocho viviendas sociales.	The former is located in Carabanchel and is formed from eighty-eight social dwellings.
Un difícil texto canónico central y ahistórico, El capital; ochenta y ocho adaptaciones contemporáneas, placenteras, espectaculares, SUPERCOMMUNITY.	A difficult central, canonical and ahistorical text, Das Kapital; eighty-eight contemporary adaptations, a pleasing, spectacular, SUPERCOMMUNITY.
En efecto, se trataba de ochenta y ocho productos, veintiocho de los cuales ofrecían un interés comercial considerable para los Estados Unidos.	There were approximately eighty-eight items at stake, twenty-eight of which were of considerable trade interest to the United States.
De estos, ochenta y ocho por ciento son adolescentes, y tiene más de un cincuenta por ciento o ha tenido una forma severa de acné.	Out of these, eighty-eight percent are teenagers, and more than fifty percent have or has had a severe form of acne.
He encontrado ochenta y ocho estaciones diferentes, tanto en AM y FM, y cuatro estaciones de televisión, el mayor de los cuales era WMUR-TV en Manchester.	I found eighty-eight different stations, both AM and FM, and four television stations, the largest of which was WMUR-TV in Manchester.
Ellos deben recordar, si lo han olvidado, que el Papa Gregorio IX dejó once reglas y Bonifacio VIII ochenta y ocho para la interpretación verdadera de la ley.	They should remember, if they had forgotten, that Pope Gregory IX left eleven rules and Boniface VIII eighty-eight for the true interpretation of the law.
Las ochenta y ocho obras, entre pinturas y dibujos, que presenta esta exposición permitirán revisar la trayectoria de un gran artista prácticamente desconocido por el gran público.	The eighty-eight works between paintings and drawings presented by this exhibition will permit revising the trajectory of a major artist who is virtually unknown by the public at large.
Pero si eran para ellos la mano de obra llegó al poder por elección como ya he entrado en el ochenta y ocho del parlamento de la Hermandad 2005!	But if they were to them manpower arrived to power by election as I have already entered the eighty-eight of the Brotherhood's parliament 2005!
Entre ellas, durante ochenta y ocho mañanas ha estado SUPERCOMMUNITY, la colección de textos online que la plataforma E-Flux ha publicado en paralelo a la edición de este año de la Bienal de Venecia.	Amongst them, over eighty-eight mornings was SUPERCOMMUNITY, the collection of online texts that the platform E-Flux published in parallel with this year's edition of the Venice Biennale.
Una espléndida columnata de 284 columnas de orden dórico y ochenta y ocho pilares Tivoli travertino rodea la basílica de San Pedro, como si de dar la bienvenida en un simbólico abrazo a los fieles se tratase.	A splendid colonnade of 284 columns of the Doric order and eighty-eight pillars Tivoli travertine surrounds St. Peter's Basilica, as if it was a welcome in a symbolic hug the faithful.
He encontrado ochenta y ocho estaciones diferentes, tanto en AM y FM, y cuatro estaciones de televisión, el mayor de los cuales era WMUR-TV en Manchester.	I found eighty-eight different stations, both AM and FM, and four television stations, the largest of which was WMUR-TV in Manchester. I would try to use both print and electronic media effectively to get my message out.
La muestra presenta una selección de ochenta y ocho fotografías (y también un gouache de Dalí sobre fotografía) que Philippe Halsman le hizo a Salvador Dalí, contando en todo momento con su participación física y conceptual.	Dalí by Halsman presents a selection of eighty-eight photographs of Salvador Dalí taken by Philippe Halsman (plus a gouache by Dalí painted on a photograph), for which Dalí's involvement was both physical and conceptual.
La altura de ochenta y ocho plantas y 452 m – el edificio más alto del mundo, en medio de su altura, que están conectados por un puente, Es en el contexto de una estrella de ocho puntas con esquinas redondeadas.	Height of eighty-eight floors and 452 m–the tallest building in the world, at half of its height, they are connected by a bridge, are eight-pointed star in cross section with rounded corners.
Estamos celebrando el aniversario ochenta y ocho de este pueblo.	We're celebrating the eighty-eighth anniversary of this town.
Nuestro profesor nos asignó ochenta y ocho páginas de lectura.	Our professor assigned us eighty-eight pages of reading.
Mi hijo nació en mil novecientos ochenta y ocho.	My son was born in nineteen eighty-eight.
¿Ochenta y ocho libras de gelatina temblorosa, sin ninguna fuerza?	Eighty-eight pounds of quivering jelly, no core strength?
Ochenta y ocho pacientes (27%) reingresaron por angina en la evolución.	Eighty-eight patients (27%) were re-admitted for angina in the course of the study.