occultation

Diccionario
Ejemplos

A perfect conjunction, or a transit, is also an occultation.	Una conjunción perfecta, o un tránsito, es también una ocultación.
A Solar eclipse is an occultation, but a Moon eclipse is not.	Un eclipse Solar es una ocultación, no así un eclipse Lunar.
During occultation events, these particles must be replenished on time-scales of days.	Durante eventos de ocultación, estas partículas deben reponerse en escalas de tiempo de días.
To successfully observe an occultation it is necessary to predict it early enough.	Para observar exitosamente una ocultación es necesario predecirla con suficiente antelación.
This is an image of Pluto from earth based occultation measurements.	Esta es una imagen de Plutón basada en mediciones de ocultación desde la Tierra.
The first occultation in a thousand years?	¿La primera ocultación en un milenio?
Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation.	Otra técnica para medir el tamaño angular de las estrellas es a través de la ocultación.
This is an image of Charon from earth based occultation measurements.	Esta es una imagen de Plutón basada en mediciones de ocultación desde la Tierra.
Magic is incantation, occultation, rhetoric.	La magia es encantamiento, ocultación, retórica.
The entry into the occultation took some 9 frames; 9 x 1/30 = 0.3 sec.	La entrada en la ocultación tomó unos 9 cuadros; 9 x 1/30 = 0,3 seg.
They must be adhered to in the directions in which there is most occultation.	Deben respetarse en las direcciones en las que la ocultación sea mayor.
This occultation also ensures one thing: when they will become visible, it will be sudden and brutal.	Este esconder también asegura una cosa: cuando sean visibles, lo serán repentina y brutalmente.
The angles shown take account of the partial occultation caused by the illuminating device.	Los ángulos indicados tienen en cuenta la ocultación parcial provocada por el dispositivo de alumbrado.
How to explain this occultation of social power relationships throughout the circulation of affects?	¿Cómo explicar esta ocultación de las relaciones sociales de poder mediante la circulación de los afectos?
Aristotle, a student of Plato, observed an occultation of Mars by the Moon in 365 BCE.	Aristóteles, estudiante de Platón, observó una ocultación de Marte por la Luna en 365 a.
These lights shall flash alternately every second and with equal lights and occultation duration.	Estas luces emitirán destellos alternativamente, cada segundo, con idéntica duración de encendido y apagado.
Early Shia thinkers living after the occultation of the Imam felt leaderless.	Los pensadores tempranos de Shia que vivían después de la ocultación del Imam se sentían sin guía.
It is the famous oblivion of being, the absence of being, the occultation of being.	Es el famoso olvido del ser, la ausencia del ser, la ocultación de ser.
The occultation lasted for some 74.7 sec., and started 1 minute before the predicted time.	La ocultación duró unos 74,7 seg., y ocurrió cerca de 1 minuto antes de lo predicho.
COROT is also used to search for exoplanets, in particular telluric planets, through occultation or transits.	La COROT se utiliza también en la búsqueda de exoplanetas, en particular telúricos, mediante ocultación o tránsitos.