occidental

En otras palabras, Gesar lleva una muy normal vida occidental.
In other words, Gesar leads a very normal western life.
Lima es tan moderna y excitante como cualquier ciudad occidental.
Lima is as modern and exciting as any western city.
Hay un restaurante que ofrece comida occidental, café y bebidas.
There is a restaurant offering western food, coffee and drinks.
Sitio occidental con una planta para la producción de lubricantes.
Western site with a plant for the production of lubricants.
Cerca de San Luis, en la provincia occidental de Santa Bárbara.
Near San Luis, in the western province of Santa Barbara.
Persia está en un lado; sociedad occidental, en la otra.
Persia is on one side; western society, on the other.
El EIIL también recrudeció sus ataques en la región occidental.
ISIL also stepped up its attacks in the western region.
Un buen ejemplo en nuestra sociedad occidental es Grecia.
A good example in our western society is Greece.
Nuestra sociedad occidental ha ido muy lejos en este sentido.
Our Western society has gone very far in this direction.
No obstante, el concepto de tener específicos objetivos es muy occidental.
However, the concept of having specific goals is very western.
Como Said, Derrida no planteba sencillamente rechazar la tradición occidental.
Like Said, Derrida didn't advocate simply rejecting the western tradition.
Esta alianza actualmente controla el poder en el mundo occidental.
This alliance today controls the power in the western world.
El extremo occidental de Francia es la región de Bretaña.
The western tip of France is the region of Brittany.
Se encuentra ubicado en la esquina occidental de la fortaleza.
It is located in the western corner of the fortress.
El apartamento está amueblado con una fabulosa cocina occidental.
The apartment is fully furnished with a fabulous western kitchen.
Hay varios atractivos en el extremo occidental de la región.
There are several attractions in the western end of the region.
El mundo occidental debe redescubrir este tipo de santidad.
The western world needs to rediscover this type of sanctity.
Mis amigos, residentes de Berlín occidental, entraron en otro lugar.
My friends, residents of west Berlin, entered at another place.
Este castillo está situado en la ciudad de Trencin, Eslovaquia occidental.
This castle is located in the town of Trencin, western Slovakia.
Está presente en toda Europa occidental y parte de Escandinavia.
It is present throughout Western Europe and part of Scandinavia.
Palabra del día
la cometa