obvious thing

The most obvious thing to avoid is being boring.
La cosa más obvia de evitar es ser aburrido.
Look, there's one very obvious thing about it.
Mira, hay una cosa muy obvia al respecto.
I mean, he does the most obvious thing.
Quiero decir, hace la cosa más obvia.
Why is the most obvious thing always the hardest to see?
¿Por qué las cosas más obvias son las más difíciles de ver?
This might sound like the most obvious thing In the world to you, but ella...
Esto debe sonar como la cosa más obvia. En tu mundo, pero Ella...
Then he decided to do the obvious thing as a human being.
SUZUKI Sugihara decidió hacer lo que cualquier ser humano debería hacer.
That is an obvious thing to say, but in politics it sometimes makes sense to state the obvious.
Es una obviedad decirlo. Pero en política enunciar obviedades a veces tiene sentido.
Isn't that an obvious thing to say.
¿Acaso no es obvio decir eso?
The first and most obvious thing that you can do is to develop a better understanding of your industry.
Lo primero y más importante que debes hacer es entender tu industria de una mejor manera.
He was not allowed to teach at the university, which for him would have been the obvious thing to do.
No le fue permitido enseñar en la universidad, lo que para el era lo lógico.
This ability to know our own bodies comes naturally and seems like the most obvious thing in the world.
Esta capacidad de conocer nuestro propio cuerpo es algo natural y parece que es la cosa más obvia del mundo.
The most obvious thing that a crocheter would do with paper is to cut it into long strips and crochet with it.
La cosa más obvia que haría un crocheter con papel es cortarlos en tiras largas y ganchillo con él.
Our gathering for Mass is such an obvious thing that the significance of assembly could be overlooked.
El reunirnos para la Misa es una cuestión tan obvia que podemos pasar por alto lo que significa la asamblea.
He also remembered—or did he?—that this was the real thing, not neces¬sarily the obvious thing, to do.
También recordó (o creyó recordar) que esto era lo que realmente debía hacer, aún cuando no fuera lo más obvio.
I watched the first people walk on the moon and to me, it was just an obvious thing—I want to somehow turn myself into that.
Vi a las primeras personas caminar en la luna y, para mí, fue algo obvio; quiero de algún modo participar en eso.
– There is no doubt – and it is an obvious thing to say – that the conflicts in the Middle East are becoming more tragic by the day.
– No hay duda –considero que esta afirmación es obvia– de que los conflictos en Oriente Próximo resultan más trágicos cada día.
At first sight, a commodity seems an obvious thing, trivial.
A primera vista, una mercancía parece una cosa obvia, trivial.
The most obvious thing to avoid is raising your voice.
Lo más obvio que debes evitar es levantar la voz.
The most obvious thing in this case was to take a plane.
Lo más obvio en este caso era tomar un avión.
First, the obvious thing is to start developing for iOS.
Primero, lo lógico es empezar a desarrollar para iOS.
Palabra del día
la uva