obviamente

El mejor ejemplo de esto es obviamente nuestro sistema escolar.
The best example of this is obviously our school system.
Ese trozo de papiro es obviamente muy importante para él.
That piece of papyrus is obviously very important to him.
Todas son obviamente variantes de una palabra común para rey.
All are obviously variants of a common word for king.
Esta es una verdadera estafa, obviamente castigada por la ley.
This is a real scam, obviously punished by the law.
Su venida está aquí muy obviamente todavía en el futuro.
Its coming is here quite obviously still in the future.
Selwyn y Philip Dru son obviamente ambos el Sr. House.
Selwyn and Philip Dru are obviously both Mr. House.
Pero, obviamente, alguien que vive en este edificio tiene potencial.
But obviously, someone who lives in this building has potential.
Es solo que este caso obviamente necesita un abogado serio.
It's just that this case obviously needs a serious lawyer.
En realidad para escribir todos estos números es obviamente imposible.
Actually to write out all these numbers is obviously impossible.
Abu Ghraib obviamente fue una gran decepción durante mi presidencia.
Abu Ghraib obviously was a huge disappointment during the presidency.
Así que obviamente, ella estaba bajo algún tipo de amenaza.
So obviously, she was under some sort of a threat.
En mi caso, el juez estaba obviamente lleno de sí mismo.
In my case, the judge was obviously full of himself.
Los usos y aplicaciones del carvacrol, obviamente, abren muchas fronteras.
The uses and applications of carvacrol, obviously open many borders.
El hombre estaba obviamente desquiciado como resultado de su experimento.
The man was obviously unhinged as a result of your experiment.
En este dispositivo, todo parece ambivalente, obviamente dirigido a multimedia.
On this device, everything seems ambivalent, obviously aimed at multimedia.
H.J. - El futuro no nace de la nada, obviamente.
H.J. - The future isn't born out of nothing, obviously.
Ellos nunca permitirían que algo obviamente destructivo para su cuerpo.
They would never allow something obviously destructive to your body.
Entonces él tiene algún poder negociador con las autoridades, obviamente.
So he has some bargaining power with the authorities, obviously.
El interior del hotel era impecable - obviamente nuevo.
The interior of the hotel was impeccable - obviously new.
Una de ellas está obviamente pretendiendo ser tu amiga.
One of them is obviously pretending to be your friend.
Palabra del día
el anís