obtener un pasaporte

Traductor
Ejemplos

Estos documentos son un elemento primordial de identificación necesario para obtener un pasaporte, un permiso de conducir, un empleo formal, una cuenta bancaria, acceso a los servicios sociales, sin olvidar la posibilidad de ser incluido en la lista de votantes.	The Cards are a crucial piece of identification, necessary for passports, driving licenses, formal employment, for opening bank accounts, accessing social services and last but not least eligibility for inclusion in the voter's list.
Cómo obtener un pasaporte catastral de un terreno.	How to obtain a cadastral passport of a land plot.
¿Podría obtener un pasaporte con su nombre?	Could you get a passport with your first name?
Sin la ciudadanía, no se puede votar ni obtener un pasaporte comunitario.	People without citizenship cannot vote or obtain an EU passport.
¿Sabes que se tardan 15 días impares para obtener un pasaporte?	Do you Know that it takes 15 odd days to get a passport?
Con el sitio previamente grabado, también puede haber problemas para obtener un pasaporte.	With the previously recorded site, there may also be problems in obtaining a passport.
Entonces tengo que comprar un billete y obtener un pasaporte y un visado.	Then I must buy the ticket and obtain a passport and a visa.
Viajar en los Estados Unidos, la mayoría de los criminales convictos pueden obtener un pasaporte.	Travel In the United States, most convicted felons can obtain a passport.
Todo ciudadano sirio tiene derecho a obtener un pasaporte sin ningún impedimento o restricción.	Every Syrian citizen has the right to obtain a passport without any impediment or restriction.
Sr. Perlasca, para obtener un pasaporte español, usted necesita la ciudadanía española.	For a passport, you need to be a Spanish citizen.
Cómo obtener un pasaporte catastral de la tierrasi hay un número catastral?	How to obtain a cadastral passport of landif there is a cadastral number?
En Rwanda se puede obtener un pasaporte o un laissez-passer.	Rwanda issued both passports and laissez-passer documents.
Una mujer puede obtener un pasaporte nacional por su cuenta sin el consentimiento de su esposo.	A woman can obtain a national passport independently without the consent of her spouse.
En enero de 1804 logró obtener un pasaporte y un buque para llevarlo a Ibiza.	In January 1804 he managed to get a passport and a ship to take him to Ibiza.
Cómo obtener un pasaporte catastral de la tierrasi no has encontrado este procedimiento antes?	How to get the cadastral passport of the landif you have not encountered this procedure before?
El gobierno federal puede necesitar que solo tiene que introducir su número de Seguro Social para obtener un pasaporte.	The federal government may need that you simply enter your ssn to get a passport.
Si se te informan que necesitas un pasaporte temporal, lee cómo obtener un pasaporte temporal.	If you are informed that you need a temporary passport, see below for how to get a temporary passport.
No pudo obtener un pasaporte estadounidense, pero descubrió que por 35$ podía conseguir uno coreano.	She couldn't get a US passport, but she found out that for $35 she could obtain a Korean one.
Cuando intentó obtener un pasaporte, los funcionarios gubernamentales rechazaron su pedido a causa de la nacionalidad de sus padres.	When he tried to get a passport, government officials rejected his request on account of his parents' nationality.
En 32 países, los procedimientos a los que se éstas enfrentan para obtener un pasaporte difieren de los de los hombres.	In 32 countries the procedures that women face to obtain a passport differ from those of men.