obtener

Sí, pero estoy pensando que obtenemos en Hay otra manera.	Yeah, but I'm thinking we get in there another way.
Cuando el pigmento es desigual en la piel, obtenemos pecas.	When pigment is unevenly in the skin, we get freckles.
Crecimiento de retratos-en este caso obtenemos una imagen más completa.	Growth portraits-in this case we get a more complete picture.
Así, obtenemos transparencia en nuestra mente y nuestro comportamiento.	Thus, we obtain transparency in our mind and our behaviour.
Luego, procesamos la información y obtenemos nuestra propia experiencia.	Then, we process the information and get our own experience.
Cada vez que obtenemos una recompensa, refuerza el nuevo patrón.	Each time we get a reward, it reinforces the new pattern.
Información que obtenemos de su uso de nuestros servicios.	Information that we obtain from your use of our services.
Las actividades se repiten hasta que obtenemos el efecto deseado.	The activities are repeated until we obtain the desired effect.
Información que obtenemos de su uso de nuestros servicios.	Information that we get from your use of our services.
Algunos de ustedes han preguntado de donde obtenemos nuestra información.	Some of you have asked where we get our information.
Las conquistas que obtenemos son siempre demasiado pequeñas y pasajeras.	The gains we get are always too small and feeble.
Si obtenemos suficiente apoyo, este sería nuestro plan A.	If we obtain enough support, this would be our plan A.
De esta planta obtenemos el cardamomo o verdadero cardamomo.	From this plant we obtain the cardamom or true cardamom.
Si no obtenemos el resultado que queremos, vota de nuevo.	If we don't get the result we want, vote again.
En realidad, no obtenemos mucha NADH de nuestro alimento.	In reality, we don't get much NADH from our food.
Cruza a Spider-Man con Tarzan y esto es lo que obtenemos.	Cross Spider-Man with Tarzan and this is what you get.
Algunos de nosotros obtenemos lo que queremos y somos felices.	Some of us get what we want, and we're happy.
Simon, algunas veces... bueno, no siempre obtenemos lo que queremos.	Simon, sometimes... well, we don't always get what we want.
Estas son las características que obtenemos por caminar en Su Espíritu.	These are characteristics that we obtain from walking in His Spirit.
Cuando cortamos el círculo horizontalmente, obtenemos dos semicírculos.	When we cut the circle horizontally, we get two semi-circles.