obstinado

El Presidente Mubarak de Egipto es más duro y obstinado.	President Mubarak of Egypt is tougher and more stubborn.
Es obstinado, en lo incorrecto, dispuesto a ser contrario; terco.	It is obstinate, in the wrong, disposed to be contrary; stubborn.
No termine con una foto insatisfactoria porque uno estaba obstinado.	Don't end up with an unsatisfactory pic because one was stubborn.
Pero Natanael no era obstinado, aunque sí era orgulloso.	But Nathaniel was not obstinate, even if he was proud.
Michael será muy obstinado, práctico, determinado y muy seguro.	Michael will be very obstinate, practical, determined, and very secure.
El discípulo obstinado se aferra a sus viejos hábitos.	The obstinate disciple clings to his old habits.
Usted ha sido obstinado hasta las últimas consecuenias, como una mula.	You've been obstinate right to the last, like a mule.
¿Por qué ha sido tan obstinado y tan intenso este conflicto?	Why has this conflict been so stubborn and so intense?
No es fácil estar casada con un hombre obstinado.	It's not easy being married to a stubborn man.
No falta al respeto a Michiko, pero el anciano es realmente obstinado.	No disrespect to Michiko, but the old man is really stubborn.
Solo no entiendo por qué tienes que ser tan obstinado.	I just don't understand why you have to be so stubborn.
Sin embargo, la OMS y el ECDC han mantenido un silencio obstinado.	However, the WHO and the ECDC have maintained a stubborn silence.
El resultado es el descubrimiento obstinado de la melancolía.	The result is the obstinate discovery of melancholy.
Usted no puede saber que Evelyn podría ser independiente y obstinado.	You may not have known that Evelyn could be independent and stubborn.
Los Guardianes deben comprender porque su estudiante era tan obstinado, pensó.	The Guardians must understand why their student is so obstinate, he thought.
Luego apareció el Lutero, un hombre inteligente pero obstinado.	Then came along Luther, a smart man, but stubborn.
Es fácil malinterpretar ser franco con ser grosero y obstinado.	It's easy to misunderstand being outspoken for being rude and opinionated.
Los liberales dijeron que yo era obstinado, terco, testarudo, revoltoso.	The liberals said I was obstinate, stubborn, headstrong, unruly.
Apasionado y obstinado, eso es lo que nos ha gustado de él.	Passionate and opinionated, that's what we loved about him.
Mi esposo también es obstinado como un buey.	My husband is as stubborn as an ox too.