obstétrico

Traductor
Ejemplos

Pero los beneficios del diagnóstico obstétrico 3D/4D van mucho más allá.	But the benefits of 3D/4D obstetric diagnosis go far beyond.
El parto obstétrico puede incluir intervenciones físicas, psicológicas, médicas o quirúrgicas.	Obstetric deliveries may involve physical, psychological, medical, or surgical interventions.
Indicada para el control del embarazo en mujeres con factores de riesgo obstétrico.	Indicated for the management of pregnancy in women with obstetric risk factors.
El manejo obstétrico más frecuente fue la interrupción del embarazo: 13 pacientes (65%).	The most common obstetric management was the interruption of pregnancy: 13 patients (65%).
Preparación del parto (incluidos el conocimiento y empleo del material obstétrico)	Preparation for delivery (including knowledge and use of technical equipment in obstetrics)
El ultrasonido obstétrico no puede identificar todas las anormalidades del feto.	Obstetric ultrasound cannot identify all fetal abnormalities.
Consulte con su comadrona o obstétrico antes de empezar cualquiera práctica terapéutica nueva.	Consult with your midwife or obstetrician before beginning any new therapeutic practice.
Un ultrasonido Doppler puede ser parte de un examen de ultrasonido obstétrico.	A Doppler ultrasound study may be part of an obstetrical ultrasound examination.
¿Cuáles son las limitaciones de las imágenes por ultrasonido obstétrico?	What are the limitations of Obstetrical Ultrasound Imaging?
Palabras llave: parto obstétrico; recién nacido; policitemia.	Palabras llave: obstetric delivery; newborn; polycythemia.
Ultrasonido obstétrico 4D tecnología HD live.	Obstetric Ultrasound 4D technology HD live.
Presentación de una paciente con desgarro perineal obstétrico.	Presentation of a Patient with Perineal Obstetric Tear.
Los tiempos de seguimiento aún son cortospara conclusiones definitivas sobre el resultado obstétrico.	Follow up times are still tooshort to drive definitive conclusions on obstetric results.
Medicina y cirugía con subcolecciones (herraduras, cauterios, material clínico, quirúrgico, obstétrico, odontológico)	Medicine and surgery subcollections (horseshoes, cautery units and clinical, surgical, obstetrical and dental material).
Es utilizado para el tratamiento del dolor moderado a severo, incluyendo el dolor obstétrico.	It is used in the treatment of moderate to severe pain, including pain in obstetrics.
El número mayor de partos se produce en el hospital con la atención de un equipo obstétrico.	The major number of deliveries takes place in hospital under the care of an obstetric team.
De ellas, 42 invirtieron principalmente en la capacitación de personal nuevo y 14 proporcionaron equipo obstétrico de uso habitual.	Of these 42 mainly invested in training new providers, and 14 provided routine obstetric equipment.
El diagnóstico prenatal de cromosomopatías permitió el asesoramiento genético y el manejo obstétrico y pediátrico de los casos de manera adecuada.	The prenatal diagnosis of chromosomopathies allowed the genetic counseling and appropriate obstetric and pediatric management cases.
Dicha práctica es el segundo procedimiento obstétrico más común en los hospitales y dispensarios, superado únicamente por el parto natural (eutocia).	Such practice is the second most common obstetric procedure in hospitals and clinics, behind only of normal childbirth (eutocia).
El programa capacitará a las parteras y las parteras auxiliares a fin de aumentar el personal obstétrico cualificado.	The programme will train midwives and auxiliary midwives in order to increase the number of skilled birth attendants.