obsesivas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Solo mira las rutinas diarias obsesivas de algunos escritores famosos.	Just look at the obsessive daily routines of some famous writers.
No sé por qué estas recolecciones son tan obsesivas para mí.	Do not know why these collections are so obsessive for me.
Estos incluyen: condiciones obsesivas, astenia o trastornos vegetativos.	These include: obsessive conditions, asthenia or vegetative disorders.
Anorexia implica dietas obsesivas o inanición para controlar el aumento de peso.	Anorexia involves obsessive dieting or starvation to control weight gain.
Niveles bajos de 5-HT se asocian a conductas depresivas y obsesivas.	Low levels of 5-HT are associated with depressive and obsessional behavior.
Encontré en última instancia maneras de utilizar mis maneras obsesivas adoptante.	Ultimately I found ways to use my obsessive ways adaptively.
Perversa polimorfa, era sensible a ataques de pánico y dudas obsesivas.	Polymorphously perverse, she was subject to attacks of panic and obsessional doubting.
Estarán engañados por la ilusión y experimentarán el surgir de características obsesivas.	They will be deceived by illusion and experience the arising of obsessive characteristics.
Allí nacen sus obsesivas representaciones de cuerpos mutilados, de fragmentos orgánicos.	He gives birth to obsessive representations of mutilated bodies and organic fragments.
Supongo que la gente empatiza, entiende perfectamente las relaciones obsesivas.	People sympathize... I guess. You know, can relate to obsessive relationships.
No tienes estas cosas obsesivas.	No, you don't have any of these cute obsessive things.
Unas notas alegres y casi infantiles que se convierten en obsesivas y fatalmente amenazadoras.	These cheerful, child-like notes become obsessive and fatally threatening.
¿Pero qué es lo que empuja hacia estas conductas obsesivas?	But what makes these behaviors obsessive?
Los caballos y los perros en particular sienten y resienten la proximidad de las personas obsesivas.	Horses and dogs in particular sense and resent the proximity of obsessed persons.
A la nueva chica no le gustará, y parecerás una persona de tendencias obsesivas.	Your new girl will be turned off, and you may look like a person with obsessive tendencies.
Las personas obsesivas no se sienten confortables entre quienes acostumbran a expresar emociones fuertes y son espontáneos.	Obsessive individuals do not feel comfortable among those with high emotions and spontaneity.
En ninguna de todas las interrogaciones obsesivas de los espíritus de Shang había (des) aparecido la palabra virtud.	Not once in all the Shang's obsessive interrogation of the spirits had the word virtue (de) appeared.
Sus ficciones de la abundancia –irónicas, críticas, repetitivas y obsesivas– situaban al espectador en un escenario de desconcertante familiaridad.	The artist's ironic, critical, repetitive and obsessive fictions of abundance placed visitors in a disconcertingly familiar scene.
Primero que nada porque haces preguntas obsesivas y fuera de lugar a una señora, como si fuese una cosa normal.	First, because you ask odd, obsessive questions of a lady as if it were absolutely normal.
Las personas que son obsesivas, ellos tienen ciertas ideas sobre usted en relación a ellos que no son saludables para usted.	People who are obsessive, they have certain ideas about you in relation to them that are just not healthy for you.