observar los animales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se puede observar los animales desde distintos niveles.	The animals can be observed from different levels.
En el camino se pueden observar los animales de la finca, aves y monos.	On the way back you can see the farm animals, birds and monkeys.
Los visitantes pueden observar los animales de cerca, así como sus actividades, particularmente su vida social.	Visitors can closely observe the animals and their activities, particularly their social lives.
Después caminata por el área de Huarmi Yuturi para observar los animales y plantas de la selva.	Later you take a walk by the Huarmi Yuturi area to observe jungle animals and plants.
Los visitantes pueden observar los animales de cerca en su recinto interior a través de un ventanal.	The visitors can see the polecat-ferrets in the indoor exhibit close-up through glass panels.
En los árboles puedes observar los animales que están en lo alto; igualmente puedes ver las montañas que están lejos.	In the trees you can see the animals that are on top; You can also see the mountains that are far away.
Por esta razón, una de las chozas de barro dispone de una zona de investigación, en la que los visitantes pueden sentarse y observar los animales.	For this reason, one of the clay huts boasts a research corner, in which visitors can sit and observe the animals.
El ROV es fantástico para observar los animales más grandes, pero para investigar la biodiversidad de esta zona, necesitamos conocer también las especies más pequeñas.	The video coverage from the ROV is fantastic for larger animals but to investigate the biodiversity of the area we need to know the smaller species as well.
Usando remos nos dará la oportunidad de observar los animales, pero sin molestarlos, y así obtener mejores fotos, si no tenemos cámara podremos obtener mejores recuerdos.	Using paddles will give us the chance to observe animals without disturbing them, allowing us to have better pictures or if we have no camera to obtain better memories.
A Efim el día en el pueblo es aceptado observar los animales de casa: si los crampones son raspados por las uñas por el suelo, y las gallinas voltean las colas, tiene que esperar la ventisca.	On Yefimov day in the people can be watched pets: if cats scrapes claws a floor, and hens twirl by the tails, once the blizzard expects.
Éste era un lugar de festejos y paseos para observar los animales; luego, Jules Hardouin-Mansart lo embellecería para la duquesa de Borgoña con otra campaña de obras de 1698 a 1700.	The place was used for festivities and outings to observe the animals and was also soon embellished for the Duchesse de Bourgogne by Jules Hardouin-Mansart in a new construction campaign from 1698 to 1700.
Si desean acercarse a la flora y fauna de la selva peruana, experimentar y observar los animales en su hábitat natural durante el día y la noche, este recorrido único y espectacular es para ustedes.	If you want to get up close to the flora and fauna of the Peruvian jungle and experience the animals in their natural habitat during the day and evening, then this spectacular once-in-a-lifetime tour is for you.
La distancia es de 8km, cruza pequeñas quedas de agua, se permite nadar y observar los animales a la orilla del río (pajaros, monos y anaconda).	A distance of 8km, passing various small waterfalls, you will have the opportunity to swim, and observe lots of animals at the margins of the river (birds, monkeys, and with some luck an anaconda resting on the margins of the river).
La hierba artificial electrificada añade seguridad. Debido a que se ha plantado hierba de aspecto similar a la falsa tanto en el área de los visitantes como en la de los animales, esta barrera electrificada es difícil de ver.Los visitantes pueden observar los animales desde distintos niveles.	Electric grass provides additional security. Because similar looking grasses are used in the visitor and the animal areas, the barriers are hardly visible. The visitors can observe the animals from different levels.
Observar los animales en su hábitat natural en la Reserva del Saja-Besaya.	Observe animals in their natural habitat in the Reserve of Saja-Besaya.