observandolo

Traductor
Ejemplos

El registro es monitorizado por el trazado sobre una hoja de papel graduada, que se mueve lentamente u observandolo con un cardioscopio, que es un TERMINAL DE EXPOSICIÓN DE VIDEO.	The recording is monitored by a tracing on slow moving chart paper or by observing it on a cardioscope, which is a CATHODE RAY TUBE DISPLAY.
El estudiante se puso muy nervioso con el profesor observándolo.	The student became very nervous with the teacher watching him.
Sirve para proteger contra todos los peligros de la tierra, observándolo.	Serves to protect against all the dangers of the land, watching him.
Ellos podrían estar observándolo. Todo lo que hace y dice.	They may be watching you, everything you do and say.
Si uno no estuviera observándolo no sería una anomalía.	If one was not observing it would not be an anomaly.
Sentí tristeza observándolo a través de un cristal de nuestro coche.	I felt sadness watching it through a window of our car.
Y, ocurrió a los discípulos porque ellos estaban observándolo todos juntos.	And, it happened to the disciples because they were all observing it together.
Pasé un buen rato observándolo en el juicio.	I had such a good time watching you in trial.
¿Y qué estaba haciendo observándolo, en primer lugar?	And what were you doing Observing him in the first place?
Están aprendiendo incluso cuando usted piensa que no están observándolo.	They're learning even when you don't think they're watching.
Yo... he estado observándolo por mucho tiempo también.	I... have been watching him for a long time as well.
Aprende, observándolo, a usar martillo y sierra.	It learns, observing, to use hammer and saw.
Estuve observándolo y parecía ser muy bueno en eso.	I was watching and you seem to be quite good at it.
Ella permaneció observándolo con una sonrisa en el rostro.	She just stood there and watched it, a smile on her face.
Después de eso, ella se quedaba en la habitación con Pedro, observándolo.	After that she just stayed in the bedroom with Peter, watching over him.
Estoy seguro que no necesita que le recuerde que estamos observándolo.	I'm sure I don't need to remind you we're being observed.
Por nuestra parte, yo jugaba a la contra, observándolo y criticándolo.	On our part, I was playing for effect, watching, criticizing him.
No llevas tanto tiempo observándolo como yo.	You haven't been watching it as long as I have.
Y se le escapó, entonces se queda observándolo todos los días.	Skipped out on you, so you stare right at him every day.
Sin considerar a nadie menos, simplemente observándolo.	Not putting anybody down - simply observing it.