observaciones finales

Traductor
Ejemplos

En sus observaciones finales, el Comité observa con preocupación (párr.	In its concluding observations, the Committee notes with concern (para.
En la misma sesión, el Presidente formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, the President made his concluding remarks.
El Comité inicia y reanuda la aprobación de observaciones finales.	The Committee began and continued the adoption of concluding observations.
En la misma sesión, el Sr. Chávez hizo sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr. Chávez made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Pinheiro formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr. Pinheiro made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Kartashkin formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr. Kartashkin made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Joinet formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr. Joinet made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Decaux formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Bengoa formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks.
En la 13ª sesión, el Sr. Guissé formuló sus observaciones finales.	At the 13th meeting, Mr. Guissé made his concluding remarks.
En la 12ª sesión, el Sr. Decaux formuló sus observaciones finales.	At the 12th meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks.
El Comité inicia su examen de las observaciones finales sobre Austria.	The Committee began its consideration of concluding observations on Austria.
Protocolo facultativo (párrafos 11 y 27 de las observaciones finales)	Optional protocol (paras. 11 and 27 of the concluding observations)
En la misma sesión, el Sr.Yokota formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr.Yokota made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Amor formuló sus observaciones finales.	At the same meeting, Mr. Amor made his concluding remarks.
En la misma sesión el Sr. Guissé formuló sus observaciones finales.	At the same meeting Mr. Guissé made his concluding remarks.
En la misma sesión el Sr. Bengoa formuló sus observaciones finales.	At the same meeting Mr. Bengoa made his concluding remarks.
El Secretario Ejecutivo contestó las preguntas y formuló observaciones finales.	The Executive Secretary responded to questions and made concluding remarks.
El Comité examinó sus prácticas en relación con las observaciones finales.	The Committee reviewed its practices in relation to concluding observations.
En la 19.ª sesión, el Presidente-Relator presentó sus observaciones finales.	At the 19th meeting, the Chairperson-Rapporteur made his concluding remarks.