obrerismo

Diccionario
Ejemplos

El régimen de Huerta era sabidamente aún más antagónico al obrerismo que Madero.	Huerta's regime was arguably even more antagonistic to labor than Madero.
Este enfoque es absolutamente opuesto a un obrerismo crudo, que reduce lo político a lo social.	This approach is the complete opposite of a crude workerism, which reduces the political to the social.
Ella es un exponente muy claro del tipo de activismo político que desarrollaron las mujeres marxistas, muy centradas en el obrerismo pero poco vinculadas con las luchas específicas de la mujer.	Dolores Ibarruri is a clear exponent of the type of political activism that was developed by women of Marxist beliefs, centred on labour but with little connection to the specific struggle of women.
Los situacionistas posteriores a mayo del 68 tendieron a caer en una especie de obrerismo (aunque con una ética resolutivamente anti-obrerista), contemplando la proliferación de huelgas salvajes como el mejor indicador de las posibilidades revolucionarias mientras dedicaban menos atención a desarrollos sobre otros terrenos.	The post-1968 situationists tended to fall into a sort of workerism (though a resolutely anti-work-ethic one), seeing the proliferation of wildcat strikes as the major indicator of revolutionary possibilities while paying less attention to developments on other terrains.
Esto lo comparten los nacional-reformistas de Lutte Ouvrière en Francia, organización generalmente identificada en la prensa como trotskista, aunque no pretende luchar por una Internacional trotskista y su política verdadera es el cretinismo parlamentario teñido con el obrerismo socialdemócrata.	This is shared by the national-reformist Lutte Ouvrière group in France, which is usually identified in the press as Trotskyist although it makes no pretense of fighting for a Trotskyist International and its real politics are parliamentary cretinism overlaid with social-democratic workerism.