obras surrealistas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La composición formal del cuadro es la que sigue en casi todas sus obras surrealistas, esto es, un ambiente infinito con un horizonte difuso en el que se acomodan los numerosos elementos que forman la unidad de la obra.	We see formal composition in almost every surrealist piece, that is to say, an infinite space with a diffused horizon in which the numerous subjects which make up the picture are used to unify the sections.
En junio exhibe obras surrealistas en Amigos del Arte de Buenos Aires.	In June he exhibited surrealist works in Amigos del Arte of Buenos Aires.
En la Galería Peuser exhibe algunas obras surrealistas (1931/1932) y otras de producción reciente.	At Galería Peuser he exhibited some surrealist works (1931/1932) and others recently produced.
Una farsa desenfrenada que dejaba el mismo regusto de destrucción casi apocalíptico de algunas pinturas modernistas o de ciertas obras surrealistas.	A frenzied farce, it leaves the same aftertaste of destruction that is as apocalyptic as a modernist painting or certain surrealist works.
Quizá, pero curiosamente, las obras surrealistas plásticas han alcanzado una relevancia infinitamente mayor que las poéticas o literarias, aunque ambas se desarrollen en la misma longitud de onda.	Perhaps, but Interestingly, the plastic surrealist works have achieved a relevance infinitely greater than the poetic or literary, although both occur at the same wavelength.
Observa el mundo a través de las obras surrealistas, de arte moderno y expresionistas de los 3 artistas Rosaritenses: Francisco Cabello, Lucile de Hoyos y Humberto Rivera.	Observe the world through the eyes of the surreal works of modern art and expressionism of 3 local artists: Francisco Cabello, Lucile de Hoyos and Humberto Rivera.
Al frente de la obras surrealistas se encuentra la obra de de Remedios Varo Astro Errante (La estrella errante) (estimado $ 900.000 / 1.2 millones).	Leading the Surrealist works on offer in the Modern portion of the sale is Remedios Varo's 1961 painting Astro Errante (The Wandering Star) (estimate $900,000/1.2 million).
A través de la influencia de las pinturas de Joan Miró y las esculturas y relieves de Jean Arp, las formas biomórficas se convirtieron también en elemento primordial en muchas de las obras surrealistas.	Through the influence of Joan Miro's paintings and Jean Arp's sculptures and reliefs, biomorphic forms also became a primary element in much Surrealist work.
Juan Ismael fue un pintor y poeta que también cultivó otras disciplinas, como la escultura; destacó por sus obras surrealistas, que, en lo relacionado con su faceta literaria, le colocó como uno de los grandes escritores vanguardistas de Canarias.	Juan Ismael was a painter and poet who also practised other disciplines such as sculpture. He stood out due to his surrealist works which, together with his literary side, placed him as one of the great avant-garde writers of the Canary Islands.