obligatory

obligatorio

The fields marked in red are obligatory or contain errors.	Los campos marcados en rojo son obligatorios o contienen errores.
In this case the immediate and qualified treatment is obligatory.	En este caso el tratamiento inmediato y calificado es obligatorio.
The first point is obligatory for all students without exception.	El primer punto es obligatorio para todos los estudiantes sin excepción.
It is an obligatory passage before going to the beach.	Es un paso obligatorio antes de ir a la playa.
A programming of obligatory emergency is previewed also ex ante.	Una programación de emergencia obligatoria es previsto también ex ante.
Towels (non obligatory): 6,00 Euros per person and per week.	Toallas (no obligatorio): 6.00 Euros por persona y por semana.
This type of synopsis is absolutely not obligatory, of course.	Este tipo de sinopsis no es absolutamente obligatoria, por supuesto.
In general, the payment of social insurance is obligatory.	En general, el pago del seguro social es obligatorio.
It is important and obligatory for all machines to comply.	Es importante y obligatorio que todas las máquinas la cumplen.
Use of a chip is obligatory for all participants.	El uso de un chip es obligatorio para todos los participantes.
The park is an obligatory destination when visiting Rio.	El parque es un destino obligatorio cuando visita Rio.
Visiting this museum is a significant and obligatory surprise for everyone.	Visitar este museo es una sorpresa significativa y obligatoria para todos.
Secondly, the project has two sections, I obligatory, II optional.	Segundo, el proyecto tiene dos partes, I obligatoria, II opcional.
Tips for guides are not included nor are they obligatory.	Las propinas para guías no están incluidas ni son obligatorias.
Sheets (non obligatory): 6,00 Euros per person and per week).	Sábanas (no obligatorio): 6,00 Euros por persona y por semana.
Thus, the child perceives a dream as something obligatory.	Así, el niño percibe el sueño como algo obligatorio.
This fee is obligatory for all students regardless of their income.	Esta tarifa es obligatoria para todos los estudiantes independientemente de sus ingresos.
At this stage it is obligatory to use the respirator.	En esta etapa, es obligatorio el uso del respirador.
For other parts the back wall is not obligatory.	Para otras partes la pared trasera no es obligatorio.
Secondary education in the Republic of Macedonia is not obligatory.	En la República de Macedonia la enseñanza secundaria no es obligatoria.