obligación moral

Hoy tenemos en Europa una obligación moral y política.
We in Europe have a moral and political obligation today.
Las elecciones son una obligación moral y constitucional.
Elections are a moral and constitutional obligation.
Usted tiene una obligación moral de no votar.
You have an obligation to not vote.
Es nuestra obligación moral, humana y política que Sbrenica no se repita.
It is our moral, human and political obligation that a Srebrenica never happens again.
La protección de estos derechos y libertades fundamentales es una obligación moral y jurídica.
The protection of these fundamental rights and freedoms is a moral and legal obligation.
Es nuestra obligación moral, social y ambiental. Gracias.
It is our moral, it is our social Thank you.
Tenemos la obligación moral e institucional de reconfigurar las organizaciones internacionales para facilitar esas oportunidades.
Our moral and institutional obligation is to reshape international organizations to facilitate those opportunities.
Esto no es por obligación moral.
This is not out of duty.
Los gobiernos de la Unión Europea tienen la obligación moral y jurídica de proteger a estos niños.
EU governments have a moral and legal obligation to protect these children.
Tenemos una obligación moral de decir la verdad sobre esto.
We have a moral obligation to tell the truth about this.
Y tenemos una obligación moral de al menos tratar.
And we have a moral obligation to at least try.
Eso es tanto una necesidad geoestratégica como una obligación moral.
This is both a geo-strategic necessity and a moral obligation.
Es nuestra obligación moral proteger a todos los seres vivientes.
It is our moral obligation to protect all living things.
El Catecismo nos enseña que votar es una obligación moral (n.
The Catechism tells us that voting is a moral obligation (n.
Tengo... una obligación moral con el futuro de la ciencia.
I have... A moral obligation to the future of science.
Estamos bajo una obligación moral no para tener esta naturaleza pecaminosa.
We are under a moral obligation not to have this sinful nature.
Que la obligación moral implica ley moral y agencia moral.
That moral obligation implies moral law and moral agency.
La comunidad internacional tiene la obligación moral de cumplir sus compromisos.
The international community has the moral duty to honour its commitments.
Entonces, no hay obligación moral de acatar esa deuda.
Therefore, there is no moral obligation to respect this debt.
Esta es una obligación moral además de una responsabilidad política.
This is a moral obligation as well as a political responsibility.
Palabra del día
crédulo