oblicuar

to slant

Hay muchos dibujos de las placas (puntos, líneas y líneas oblicuas).	There are many drawings of plates (points, lines and oblique lines).
Las fuerzas oblicuas deberán aplicarse horizontalmente 0° ± 5°.	Oblique forces shall be applied horizontally 0° ± 5°.
Vía de acceso muy empinada y caro comido. Terribles lugares oblicuas.	Very steep access road and expensive eaten. Terrible oblique places.
Las rectas oblicuas existen solamente en espacios con tres o más dimensiones.	Skew lines exist only in spaces with three or more dimensions.
Mini vestido en punto de viscosa con corte y rayas oblicuas.	Mini dress in viscose jersey. Cut and stripes oblique.
Hizo el primer paso importante de la introducción de coordenadas oblicuas.	He made the important step of introducing oblique coordinates.
Sus patas oblicuas de madera maciza le dan un marcado estilo vintage.	Its oblique legs of solid wood give it a marked vintage style.
El manipulante 1: Líneas oblicuas. Creado con GeoGebra.	Manipulative 1: Skew lines. Created with GeoGebra.
Las Donas de 360 Grados oblicuas resultan en horizontes ondulantes.	Oblique 360 Degree Donut Shots result in undulating horizons.
Como estas frecuencias son oblicuas, causan aflicción.	As these frequencies are skewed, they cause distress.
Imágenes frontales y oblicuas de una mujer de 58 años de edad.	Front and oblique pictures of a 58 year old female.
Durante el vuelo, se tomaron imágenes verticales (nadir) y horizontales (oblicuas).	During the flight, both vertical (nadir) and horizontal (oblique) images were taken.
Sus patas oblicuas de roble macizo que recuerdan al mobiliario escandinavo.	Its oblique solid oak legs reminiscent of Scandinavian furniture.
Nos encantan sus patas oblicuas de haya que evocan el estilo escandinavo.	We love its oblique beech legs reminiscent of Scandinavian style.
Espaldas: oblicuas, muy musculadas. Mas largas que el antebrazo.	Shoulder: Oblique, very muscular, longer than the forearm.
Centelleograma renal con DMSA. Imágenes posterior, oblicuas y laterales.	Renal scan with 99mTc-DMSA.Posterior, oblique and lateral images.
Las líneas rectas pueden ser aralelas, perpendiculares u oblicuas.	Lines can be parallel, perpendicular, or oblique.
Imágenes frontales y oblicuas de una mujer de 56 años de edad.	Front and oblique views of a 56 year old female.
Pequeñas líneas oblicuas damasquinadas en oro constituyen el fondo del conjunto.	Small oblique damascene lines in gold make up the background of the whole piece.
Fabricación de bandas oblicuas anular revestimiento de las fronteras.	Manufacturing annular cladding bands oblique borders.