objetivar

Por ecografía objetivamos hepatoesplenomegalia y estenosis pulmonar leve.	Ultrasound identified hepatosplenomegaly and mild pulmonary stenosis.
Tras la exploración endoscópica objetivamos una protusión de la pars membranosa de la tráquea en su tercio superior.	Following endoscopic examination, we detected a protrusion of the pars membranacea in the upper third of the trachea.
Finalmente, cabe comentar que la relación entre marcadores inflamatorios sistémicos y edad es controvertida29; en nuestro caso no objetivamos ninguna correlación.	Finally, it should be noted that the relationship between systemic inflammatory markers and age is controversial29; in this study, we observed no such correlation.
Con respecto a los parámetros hemodinámicos (tabla 3), objetivamos una reducción significativa del gradiente transpulmonar y de las RVP y un aumento del gasto cardiaco.	With regard to hemodynamic parameters (Table 3), we documented a significant reduction in transpulmonary gradient and PVR, and increased cardiac output.
Determinamos expresión de RBP4 en los monocitos de sangre periférica diferenciados a macrófagos y objetivamos la influencia negativa que ejercen los estímulos proinflamatorios (TNF?	We have determined RBP4 expresion in peripheral blood monocites differenciated to macrophagues, and we evaluated the negative influence of proinflamatory stimulus (TNF?
Nuevamente objetivamos el importante peso que la información tiene para incrementar la satisfacción al igual que para reducir la presencia de molestias expresadas por el paciente.	Again we verified the weight information carries in increasing satisfaction as well as in reducing the presence of discomfort reported by the patient.
Cuanto más permanecemos en la acogida, en la atención sin motivo, en la observación sin conceptualización, menos nos objetivamos como imagen de un actor separado.	The more we remain in that welcoming, in the attention deprived of intentions, in the observation without conceptualization, and the less we conceive ourselves as a separate actor.
No obstante, objetivamos que la DE estaba presente en un 44% de los asmáticos frente a solo un 25,7% en el grupo control, que además era más intensa en los pacientes.	However, we found that 44% of asthma patients experienced ED, compared to only 25.7% of the control group, and that ED was more intense in the patient group.
En la mortalidad a 1 año, los scores TIMI, CADILLAC y GRACE mostraron superioridad estadísticamente limítrofe frente al score PAMI. No objetivamos diferencias en la comparación de los scores TIMI, CADILLAC y GRACE entre sí. Estas comparaciones se presentan en la tabla 4.	For 1-year mortality, the TIMI, CADILLAC, and GRACE scores showed statistically borderline superiority compared to the PAMI score. No differences were observed when the TIMI, CADILLAC, and GRACE scores were compared to each other (Table 4).
Objetivamos valores significativamente superiores de PCR y amiloide en el grupo SCA-EVP (tabla 4).	We detected significantly higher values of C reactive protein and amyloid in the ACS-PAD group (Table 4).
Objetivamos, por ejemplo, la ley de refracción de la luz como una fuerza de refracción luminosa de las sustancias transparentes o la ley de las afinidades electivas químicas como una fuerza electiva de las distintas materias entre sí.	For instance, we objectivise the law of the refraction of light as a refractive power of transparent substances, the law of chemical affinities as a force of affinity of the various substances for one another.
En nuestro estudio objetivamos una reducción discreta en el porcentaje de pacientes que presentaban criterios de elegibilidad para TRC en el seguimiento a 3 meses, que probablemente se relacionó con la mejoría del grado funcional.	In our study, we could discern a minor decrease in the percentage of patients who met the criteria for eligibility for CRT at follow-up after 3 months, probably because of the improvement in functional class.
Objetivamos una alta tasa de estimulación VVI/R en el síndrome de taquicardia-bradicardia (figura 24), frente a otras manifestaciones de la ENS.	VVI/R was extensively used in bradycardia-tachycardia syndrome (Figure 24) compared with other signs of SSS.
Objetivamos una relación inversamente proporcional entre número de virus detectados en aspirado nasofaríngeo, necesidad de oxigenoterapia y días de hospitalización.	An inverse relationship was found between the number of viruses detected in nasopharyngeal aspirate, the need for oxygen therapy and hospitalization days.