Resultados posibles:
Al 1° de octubre de 2004 la Secretaría no había recibido notificación alguna en que se objetaran las medidas propuestas por el Secretario General. | As at 1 October 2004, no notification was received by the Secretariat objecting to the steps proposed by the Secretary-General. |
Para que la reserva de Bolivia no pasara, habría sido necesario que una tercera parte de los 183 Estados Partes en la Convención, es decir 61 Estados, objetaran dentro del año siguiente a que el Secretario General presentara la propuesta de reserva ante los Estados Partes. | In order for Bolivia's reservation not to pass, it would have been necessary for a third of the 183 States parties to the Convention, that is 61 States, to object within one year after the Secretary-General circulated the proposed reservation among States parties. |
Sin embargo, se sabe que los Estados Unidos ha buscado el apoyo de otros gobiernos para que objetaran a la enmienda boliviana. | However, it is known that the United States are looking for support from other governments to stop the Bolivian amendment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
