object

But when the SPD delegates objected, Brandler simply backed down.	Pero cuando los delegados del SPD objetaron, Brandler simplemente retrocedió.
Egypt, India, Morocco and Nigeria objected to this proposal.	Egipto, la India, Marruecos y Nigeria objetaron a esa propuesta.
But millions of adults who suffer from acne, objected.	Pero millones de adultos que sufren de acné, se opusieron.
Many have objected to my argument for several reasons.	Muchos han objetado a mi argumento por varias razones.
The parents would have objected to you in any case.	Los padres se hubieran opuesto a usted en cualquier caso.
This particular remedy might be objected by your partner.	Este remedio particular puede ser objetado por su pareja.
No one objected to the choice of an analogue country.	Nadie se opuso a la elección de un país análogo.
It is objected, that this doctrine implies a new revelation.	Se objeta que esa doctrina implica una nueva revelación.
But the movie companies objected and they went to court.	Pero las compañías filmográficas objetaron y fueron a la corte.
Someone can objected that this division was already present.	Alguien puede objetar que esta división ya estaba presente.
It stayed in our living room until my aunt objected.	Estuvo en la sala hasta que mi tía se quejó.
A few occupants of these properties objected to my sign.	Algunos inquilinos de estas características se opusieron a mi muestra.
I objected when the waiter tried to remove my plate.	Yo objeté cuando el camarero intentó quitar mi plato.
Immediately the Delegate from El Salvador objected to the proposal.	Inmediatamente el Delegado de El Salvador salió a objetar la propuesta.
The US and New Zealand objected to the proposal.	EE.UU y Nueva Zelanda se opusieron a la propuesta.
Note: John Calvin objected to this Biblical editorializing. 3.	Nota: Juan Calvino puso objeciones a esta editorialización bíblica. 3.
However, many other delegations objected to the change.	Sin embargo, muchas otras delegaciones se opusieron al cambio.
It is objected that the doctrine of atonement is utterly incredible.	Se objeta que la doctrina de la expiación es completamente increíble.
But the movie companies objected and they went to court.	Pero las compañías filmográficas objetaron y apelaron a los tribunales.
Bangladesh, Belgium and the Netherlands objected to this.	Bangladesh, Bélgica y los Países Bajos objetaron a esta disposición.