obedecer

to obey

¿Por qué tengo que obedecer a mi marido o mujer?	Why do I have to obey my husband or wife?
Entonces estamos obligados todos a obedecer a Nuestra Senora de Fatima.	We are then all bound to obey Our Lady of Fatima.
Florinda aseguró que todos ellos tienen que obedecer a Kylie.	Florinda claimed they all have to obey Kylie.
El estudiante se rehusó a obedecer a su profesor.	The student refused to obey his teacher.
El discípulo tiene que obedecer a su Guru implícitamente.	Disciple has to obey his Guru implicitly.
Ahora bien, dichos mecanismos deben obedecer a algunos principios.	However, these mechanisms must obey certain principles.
Prometiste obedecer a la Diosa a través de mí.	You have sworn to obey the Goddess through me.
Nosotros podemos obedecer a Nuestra Señora de Fátima o no obedecerla.	We can either obey Our Lady of Fatima or not obey Her.
(DE) Señor Presidente, obedecer a nuestra brújula moral puede resultar difícil.	(DE) Mr President, obeying your moral compass can be a tricky business.
Aprender y obedecer a la pesca y la navegación reglamentos.	Learning and obey angling and boating regulations.
No hay necesidad de obedecer a Eldrad.	There's no need to obey the will of Eldrad.
Solamente pecará si deja de obedecer a la verdad.	We will sin only if we stop obeying truth.
Cualquier autoridad debería obedecer a su pueblo.	Any authority should obey his people.
Tiene que servir y obedecer a su señor.	He must serve and obey his master.
Los protestantes vivían para obedecer a las autoridades.	The Protestants lived to obey their authorities.
Como es el tuyo ahora obedecer a tus padres y a tu rey.	As it is yours now to obey your parents and your King.
Pero los soldados son entrenados para obedecer a los generales, no a los políticos.	But soldiers are trained to obey generals, not politicians.
Los niños deben obedecer a sus padres.	Children should obey their parents.
Siempre hay una relación directa entre el ser bendecido y el obedecer a YHVH.	There is always a direct relationship between being blessed and obeying YHVH.
Los niños deberían obedecer a sus padres.	Children should obey their parents.