obedecer

Le verdad es que solo obedecíamos órdenes.	The truth is, we were only following orders.
Si no obedecíamos, nos castigarían.	If we didn't obey, we will be beaten up.
Solo obedecíamos órdenes, nada más.	We were only following orders, nothing more.
Dijo que no nos lastimaría si lo obedecíamos.	He said he wouldn't hurt us if we did what he said.
No queremos volver al tiempo en que las autoridades ordenaban y los demás obedecíamos.	We don't want to return to a time when the authorities ordered and the rest of us obeyed.
Le obedecíamos en todo pero con el tiempo quedó claro que Lore no sabía cómo cumplir su palabra.	We gladly did everything he asked of us but, after a while, it became clear that Lore had no idea how to keep his promise.
Cuando las ovaciones decaían, el animador, de gestos ampulosos y amanerados, levantaba los brazos y pedía más aplausos: naturalmente le obedecíamos de inmediato.	When the ovations were declining, the entertainer, with pompous and affected gestures, would raise his arms in the air asking for more applause: naturally we all obeyed immediately.
Teníamos una larga lista de disculpas de porqué no obedecíamos al Señor en esto, pero el Señor, en Su gracia, no nos permitía tener paz.	We had a whole list of excuses why we were not obeying the Lord in this, but the Lord, in His grace, wouldn't give us peace.
Cuando íbamos hacia abajo por la calle y #3 a las compañías del restaurante del servicio rápido llamado por nuestro nombre, obedecíamos a la tensión para pasar.	When we drove down the street and the #3 combo from the fast food restaurant called our name, we found ourselves obeying by pulling into the drive-through.
Porque no obedecíamos más las leyes de la guerra.	Because we no longer obeyed the rules of war.
Obedecíamos a esto. Esto nos ha llamado de la cama por la mañana, y usábamos nuestra solidez para prepar.	It called us from the bed in the morning, and we used our strength to prepare it.