Pero al oírte decirlo, ella está fuera de mi liga. | But to hear you tell it, she's out of my league. |
No puedo oírte con la sangre bombeando en mis oídos. | Can't hear you over the blood pounding in my ears. |
Vanessa, que me hace enojar a oírte decir eso. | Vanessa, that makes me angry to hear you say that. |
Hemos estado tratando de oírte, pero ha sido realmente difícil. | We've been trying to hear you, but it's been really difficult. |
Tommy, la gente en el salón puede oírte. | Tommy, the people in the dining room can hear you. |
Estoy decepcionado al oírte usar la palabra "entrenar, " Ian. | I'm disappointed to hear you use the word "train, " Ian. |
Por favor, habla más alto para que todos puedan oírte. | Please speak more loudly so that everybody can hear you. |
A veces Amy y yo no estamos aquí para oírte. | Sometimes Amy and I aren't here to hear you. |
Los vecinos pueden oírte gritar a través de las paredes. | The neighbors can hear you screaming through the walls. |
Quiero oírte decir que el bebé está en el equipo. | I want to hear you say baby's on the team. |
He esperado toda la vida para oírte decir esas palabras. | I've waited my whole life to hear you say those words. |
TJ, ¿por qué no te levantas para que podamos oírte? | TJ, why don't you stand up so we can all hear? |
Todo el mundo al oeste de La Brea puede oírte. | Everybody west of La Brea can hear you. |
¿tendremos que esperar otros 10 años para oírte cantar? | Must we wait another 10 years to hear you sing? |
Pero en el camino... muchos venían a oírte. | But on the road, many were coming to hear you. |
He esperado mucho tiempo para oírte decir esas palabras. | I've waited a long time to hear you say those words. |
He estado esperando mucho tiempo para oírte decir eso. | I've been waiting a long time to hear you say that. |
En el espacio, nadie realmente puede oírte gritar. | In space, no one really can hear you scream. |
Nos gustaría oírte acerca de lo que pasó la última noche. | We'd like to hear about what happened last night. |
No sabes lo que significa para mí oírte decir eso. | You don't know what it means to hear you say that. |
