El sabe la verdad, pero tiene que oírla de ti. | He knows the truth, but need to hear from you. |
No, esta noticia... el país tiene que oírla de su presidente. | No, this news... the country needs to hear from their president. |
Si tienes otra idea, estoy listo para oírla. | If you have another idea, I'm ready to hear it. |
Al menos aquí, ya no tendrá que oírla más. | At least here, she doesn't have to hear it anymore. |
Si alguien tiene una mejor explicación, me gustaría oírla. | If someone has a better explanation, I'd like to hear it. |
Donde la música sea tan cara que apenas puedas oírla. | Where the music's so expensive that you can hardly hear it. |
Hay una solución simple si quieres oírla. | There's a simple solution if you want to hear it. |
Usted debe estar fuera de su mente, queremos oírla cantar. | You must be out of your mind, we want to hear her sing. |
Si hay una explicación, yo quiero oírla, ahora. | If there's an explanation, I want to hear it, now. |
Hay una historia, y quizás ella tiene derecho a oírla. | There is a story, and maybe she has a right to hear it. |
Creo que a todos nos gustaría oírla de tu voz. | I think we'd all like to hear it in your voice. |
E imagino que les gustaría oírla de ese testigo. | And I imagine you'd like to hear from that witness. |
El 14 de febrero, un sacerdote acude a oírla en confesión. | On February 14, a priest came to hear her confession. |
Estoy diciendo la verdad, y no quieren oírla. | I'm telling the truth, and they don't want to hear it. |
Era tan clara... y nadie más podía oírla. | It was so clear... and no one else could hear it. |
Solo que no necesito oírla, especialmente de noche. | I just don't need to hear it, especially at night. |
Pero la respuesta está allí, si eres capaz de oírla. | But the answer is there, if you have ears to hear it. |
No debía decir una sola palabra porque nadie quería oírla. | Don't say a word, because no one wanted to hear it. |
Si tienes una idea mejor, vamos a oírla. | If you've got a better idea, let's hear it. |
La verdad, podía oírla tocar el piano durante horas. | Honestly, I could listen to her play piano for hours. |
