oír hablar de

Popularity
500+ learners.
Sí, hemos estado esperando volver a oír hablar de ti.
Yes, we've been waiting to hear back from you.
Ahora, mi joven hermano, Déjeme oír hablar de tus sueños.
Now, my younger brother, Let me hear about your dreams.
Solo quieren oír hablar de los buenos resultados y logros.
They only want to hear about the good results and achievements.
No creo que el Profesor quiera oír hablar de eso.
I don't think the Professor wants to hear about that.
No, y yo no voy a oír hablar de Nick.
No, and I am not going to hear from Nick.
Porque he tenido suficiente de oír hablar de nuestras debilidades.
Because I've had enough of hearing about our weaknesses.
La gente no quiere oír hablar de tu cuerpo.
People do not want to hear you talk about your body.
Yo era menos que encantados de oír hablar de este desarrollo.
I was less than pleased to hear of this development.
No deberíais tener que oír hablar de su vida privada.
You lot shouldn't have to hear about her private life.
Cariño, quiero oír hablar de todo en la cena.
Sweetie, I want to hear about all that at dinner.
No quiero oír hablar de papá en esta casa.
I don't want to hear about Dad in this house.
Nos encantaría oír hablar de ellas en los comentarios.
We'd love to hear about them in the comments.
¿No quieres oír hablar de eso, Scarlett O'Hara?
You don't want to hear about it, Scarlett O'Hara?
Créame, usted no quiere oír hablar de eso.
Believe me, you do not want to hear about it.
Joan Plaza no quiere ni oír hablar de año sabático.
Joan Plaza doesn't want to hear about a sabbatical.
Ni se puede oír hablar de él con tus oídos materiales.
Neither you can hear about Him with your material ears.
Estamos bastante cansados de oír hablar de objetivos de desarrollo.
We are quite tired of hearing about development targets.
Estoy muy apesadumbrado de oír hablar de tu pérdida.
I am very sorry to hear of your loss.
Muchas mujeres con mucho gusto oír hablar de mi regreso.
Many women will be very pleased to hear of my return.
Olvidamos que no todo el mundo quiere oír hablar de ello.
We forget not everyone wants to hear about it.
Palabra del día
dibujar