oíos

Traductor
Ejemplos

In the view of OIOS, this interpretation is not correct.	A juicio de la OSSI, esta interpretación no es correcta.
OIOS does not consider that this recommendation has been implemented.	La OSSI no considera que esta recomendación se haya aplicado.
The result of the investigation will be communicated to OIOS.	El resultado de la investigación se comunicará a la OSSI.
The team confirmed the findings and conclusions of OIOS.	El equipo confirmó las observaciones y conclusiones de la OSSI.
OIOS will continue to monitor the implementation of this recommendation.	La OSSI seguirá supervisando la aplicación de esta recomendación.
OIOS will continue to monitor the implementation of its recommendations.	La OSSI seguirá supervisando la aplicación de sus recomendaciones.
In the view of OIOS, this interpretation is not correct.	A juicio de la OSSI esta interpretación no es correcta.
OIOS also observed a similar situation in UNAMA.	La OSSI también observó una situación similar en la UNAMA.
In October 2001, OIOS requested a second post.	En octubre de 2001, la OSSI solicitó un segundo puesto.
OIOS is responsible for all investigations pertaining to UNEP.	La OSSI es responsable de todas las investigaciones relativas al PNUMA.
OIOS will continue to monitor the status of this case.	La OSSI seguirá de cerca la evolución de este caso.
During 2005, OIOS introduced a secure network for its computers.	En 2005 la OSSI introdujo una red segura para su computadora.
It could, for example, address the shortcomings raised by OIOS.	Por ejemplo, podría abordar las deficiencias planteadas por la OSSI.
OIOS considers that this recommendation has been implemented.	La OSSI considera que esta recomendación se ha aplicado.
OIOS notes that this difference is not significant.	La OSSI observa que esta diferencia no es significativa.
OIOS issued 25 recommendations, 17 of which were considered critical.	La OSSI hizo 25 recomendaciones, 17 de las cuales eran esenciales.
This position is supported by the OIOS Manual.	Esta posición está respaldada por el Manual de la OSSI.
OIOS has found no legal support for this position.	La OSSI no ha encontrado fundamento jurídico para esta postura.
OIOS also requested the Department to provide any additional comments.	La OSSI también pidió al Departamento que formulara cualquier observación adicional.
Furthermore, OIOS was mindful of the different focus of each body.	Asimismo, la OSSI era consciente del enfoque diferente de cada órgano.