oír

to hear

to listen to

Ver resultados en inglés

Cada uno les oía hablar en su propia lengua (Hechos 2:6).	Every man heard them speak in his own language (Acts 2:6).
No, pero oía una voz de hombre en el fondo.	No, but I heard a man's voice in the background.
Nada se oía más que el sonido de mi voz.	Nothing was heard but the sound of my voice.
¿Qué sonido no se oía en el templo durante la construcción?	What sound was not heard in the temple during the construction?
Mi corazón se emocionaba cada vez que le oía predicar.	My heart was thrilled each time I heard him preach.
Solo se oía el movimiento de objetos y papeles.	You only heard the movement of objects and papers.
Durante la noche oscura oía los aldeanos llamando nombres.	Through the dark night he heard villagers calling out names.
Recuerdo que estaba en la ambulancia y oía la sirena.	I remember being in the ambulance and hearing the siren.
Dijo que oía una voz viniendo de ninguna parte.	You said that you heard a voice coming from nowhere.
El regocijo de Jerusalén se oía desde lejos.	The rejoicing in Jerusalem could be heard from far away.
No oía nada, pero pueden estar jugando zarigüeya.	Don't hear anything, but they may be playing possum.
Yo no oía nada y la habitación estaba llena de gente.	I didn't hear anything and the room was full of people.
¿Qué era ese chirrido que se oía a intervalos regulares?	What was that creaking we heard at regular intervals?
Se oía estática en la línea, oscilando en tono e intensidad.	There was static on the line, oscillating in tone and intensity.
Yo oía sonidos normales, pero solo a través del 'espíritu'.	I felt normal sounds, but only through the 'spirit'.
Eso es todo lo que oía cuando estaba creciendo.	That's all i heard when i was growing up.
Era la primera vez que oía esa voz.	It was the first time I ever heard that voice.
Recuerdo que oía explosiones, disparos y gritos en las calles.	I remember hearing explosions, shots, and screams from the street.
Tenía un apodo para mi. Lo oía cada noche.	He had a nickname for me, I heard all night.
Y luego me llamó esa noche se lo oía tan pequeño.	And then he called that night and sounded so small.