- Ejemplos
Lo que oí es consistente con lo que me dijo mi esposa. | What I did hear, inspector, is perfectly consistent with what my wife told me. |
El impacto en Oi es bien menor. | Oi's impact is smaller. |
El ARPU de Oi es calculado sin la eliminación de ingresos provenientes de Oi servicio fijo, al contrario de lo que ocurre con Vivo. | Oi's ARPU is calculated without elimination of the revenues from Oi Fixed, in opposition to what Vivo does. |
El ARPU de Oi es calculado sin la eliminación de los ingresos provenientes de Oi fija, al contrario de lo que ocurre con los demás operadores. | Oi's ARPU is calculated not making eliminations of revenues from Oi Fixed, the opposite happens to the other operators. |
Otro factor que está desgastando los ingresos de voz fija de Oi es la caída en los ingresos de suscripción (-4,9%) que representa el 45% de los ingresos de voz fija. | Other factor corroding Oi's fixed voice revenue is the drop in subscription revenue (-4.9%) which represents 45% of the voice revenue in fixed telephony. |
Bien, no sé si lo que oí es legalmente obsceno... | I don't know if what I've heard is legally obscene... |
Bien, no sé si lo que oí es legalmente obsceno... | Now, I don't know if what I've heard is legally obscene... |
Lo último que oí es que estaba en la Fortaleza. | Last I heard, he was in the fort. |
Lo último que oí es que estaba en Nueva York. | Last I heard, she was in New York. |
Lo último que oí es que vive en la calle. | Last I heard, he's been living out on the streets. |
Si lo que oí es cierto, tenemos que... | If what I've heard is true, we need to... |
Y, um, el otro que oí es montañas rocosas. | And, um, the other one I heard is Rocky Mountains. |
Todo lo que oí es el lugar incendiado. | All I heard is the place burned down. |
Lo último que oí es que todavía eran buenas amigas. | Last I heard, you were still good friends. |
Lo último que oí es que todavía eran buenas amigas. | Last I heard' you were still good friends. |
Lo último que oí es que James llegó a Francia. | The last I heard, James fled to France. |
Lo que oí es, que va a ser alcalde, señor D. | What I hear is, you're going to be Mayor, Mr D. |
Pero lo que no oí es su número de teléfono. | What I didn't hear is you getting her digits. |
Lo último que oí es que estaba en Jackson. | Last I heard, she was in Jackson. |
Sí, oí es parte de la historia. | Yeah. Heard about that part of the story, too. |
