o si

Popularity

500+ learners.

Pero eso no es un problema para ti, ¿o si?	But that's not a problem for you, is it?
Pero no están entrenados exactamente para arrestar gente, ¿o si?	But you're not exactly trained to arrest people, are you?
No se ponen mucho más perversos que eso, ¿o si?	You don't get much more wicked than that, do you?
Esto no es solo algúna clase de paseo, ¿o si?	This isn't just some kind of ride, is it?
Un ascensor no se mueve por su cuenta, ¿o si?	A lift doesn't move on its own or does it?
Ud. no espera que me crea todo eso, ¿o si?	You don't expect me to believe all that, do you?
Los registros realmente no significan mucho como prueba, ¿o si?	Records don't really mean much as proof, do they?
Pero no cree que Steiner va a atacar, ¿o si?	But you don't think Steiner will attack, do you?
Pero no crees que sea nuestro Geppetto, ¿o si?	But you don't think he's our Geppetto, do you?
No estás aquí solo por el paseo, ¿o si?	You're not here just for the tour, are you?
No, usted no va a hacer esto muy fácil, ¿o si?	No, you're not gonna make this very easy, are you?
No me importa si eres guapo o si tienes un título.	I don't care if you're handsome or have a degree
Bueno, eso no impresionara a nuestros benefactores, ¿o si?	Well, that's not going to dazzle our benefactors, is it?
Tú no vas a preparar ese café, ¿o si?	You are not going to make that coffee, are you?
Eso no es algo que se haga por correo, ¿o si?	This isn't something you do through the mail, is it?
Entonces no importa que sea un león, ¿o si?	So it doesn't matter that it's a lion, does it?
La manzana no cae lejos del árbol, ¿o si?	Apple doesn't fall far from the tree, does it?
No quieres parecerte a un gallo, ¿o si?	You don't want to look like a rooster, do you?
Bueno, no quieres decir, justo en este segundo, ¿o si?	Well, you don't actually mean right this second, do you?
Ver el tiempo de garantía restante, o si ha expirado.	View the warranty time left, or if it have expired.