o que significa

Traductor
Ejemplos

¿Que representa o que significa esta actitud del consumidor?	What represents or what means this attitude of the consumer?
¡o que significa que cuenta con mi protección.	That means, she is also under my protection.
Solo que no sé por qué o que significa.	That's not true. I know. I just don't know why or what it means.
No, pero nos dirigimos más o menos hacia el oeste, o que significa que con el tiempo...	No, but we are more or less headed west, which means eventually we...
O eso, o que significa gastos!	Either that or it means expense!
Dichos conjuntos están marcados con un ícono de copo de nieve o con la letra W (Winter o que significa invierno en inglés).	Such sets are marked with a snowflake icon or the letter W-winter at the end of the product.
La clave para poder interpretar esta parábola es conociendo que todo es simbólico o que significa algo más, así que en esta parábola un talento representa algo que es valioso para el Señor y que Él quería que le fuera administrado durante Su ausencia.	The key to interpreting a parable is knowing that everything is symbolic of something else, so in this parable a talent represents something valuable to the Lord that he wished to have managed in His absence.
O que significa, "Estoy girando a la derecha."	OR it means, "I'm turning right."
No tengo idea por qué tenía esto o qué significa.	I have no idea why he had such a thing or what it means.
PeerIndex no fácilmente explica lo que estamos viendo y por qué, o qué significa su categoría.	PeerIndex doesn't readily explain what you're looking at and why, or what your ranking means.
Sin embargo, no todos los especialistas en marketing saben cómo utilizarlo o qué significa realmente.	But not everyone knows how to use it or what it really means.
Señor, no sé en qué empresa se ha embarcado o qué significa para el rey o el país.	Sir, I do not know what enterprise you have embarked on or what it means for the King or the country.
¿Significa que el que lo haga tendrá la recompensa que otorga un Hayy y una 'umrah, o qué significa?	Does this mean that the one who does that will have the reward like that of Hajj and 'umrah, or what does it mean?
Según algunos jueces, abre las puertas a que el policía termine siendo quien tiene el poder, porque es quien determina qué significa trascendencia, o qué significa daño, al momento de aprehender a una persona.	According to some judges, it opens the door for policeman to be the ones who have the power, because they are those who determine the meaning of transcendence and damage when apprehending a person.