nvia
- Ejemplos
En supuestos de cobros de productos o servicios no suministrados o prestados por culpa exclusiva de NVIA. | In case of charges for products or services not delivered or provided by NVIA's exclusive fault. |
En particular, también se puede pagar de manera rápida y segura con una cuenta PayPal, sin compartir información financiera con NVIA. | In particular, you can pay quickly and securely with a PayPal account, without sharing financial information with NVIA. |
NVIA enviará a la cuenta de correo electrónico que el Cliente haya designado al efecto la confirmación del registro. | NVIA will send confirmation of registration to the email address designated by the Customer in his/her registration form. |
Toda la información proporcionada durante el proceso de contratación será almacenada por NVIA de conformidad con su Política de Privacidad. | All information provided by Customers during the registration and ordering process will be stored by NVIA in accordance with its Privacy Policy. |
El Cliente deberá comunicar inmediatamente a NVIA el acceso a la Web que cualquier tercero distinto del Cliente pudiera realizar utilizando su contraseña. | The Customer shall immediately notify NVIA the access to the Website by any third party other than himself/herself. |
NVIA se reserva el derecho a decidir en cada momento los productos o servicios que se contengan y se ofrezcan a los Clientes a través de la Web. | NVIA reserves the right to decide at all times, which products and services are offered to Customers via the Website. |
E nvía tus mejores fotografías para participar en el concurso. | S ubmit your best shots to enter the contest. |
Asimismo NVIA se reserva el derecho a retirar o dejar de ofrecer, en cualquier momento, y sin previo aviso, cualesquiera productos o servicios ofrecidos en la Web. | NVIA also reserves the right to withdraw or stop offering at any time, without notice, any products offered on the Website. |
