nutación
- Ejemplos
Giroscopio presenta una serie de comportamientos que incluyen la precesión y nutación. | Exhibits a number of behaviours including precession and nutation. |
El movimiento de precesión no debe sobreponerse al movimiento de nutación. | The precession motion must not be overlaid by the nutation movement. |
¿Qué es la nutación de la Tierra? | What's the nutation of the Earth? |
Con este archivo puedes computar posiciones planetarias y nutación entre -13000 y +17000. | With this file you can compute precise planet position and nutation between -13000 and +17000. |
Ponga al giróscopo en nutación con un leve golpecito. | Start the gyroscope nutation by gently pushing it. |
Finalmente calculamos la posición aparente aplicando la nutación y la aberración anual (excepto para la Luna). | Then the apparent position is computed by applying the nutation and annual aberration (not for the Moon). |
La Luna también causa bamboleos más pequeños, que tienen todo un rango de períodos, desde días hasta 18,6 años (nutación). | The Moon also causes smaller wobbles having a whole range of periods, from days to 18.6 years (nutation). |
Hacer trampa beso juego es solo para la diversión y el disfrute no estamos inspirar a cualquier tipo de actividad o mal nutación. | Cheating Kiss Game is just for fun and enjoyment we are not inspire any type of bad activity or nutation. |
La frecuencia de nutación se determina con el sensor de giro, el cual se inserta en el eje del giróscopo. | The nutation frequency is determined by means of a rotary motion sensor which is fitted to the gyroscope axis. |
El spin radiométrico servirá para atenuar las fuerzas de torsión creadas por una excesiva nutación y, a la vez, para obtener una distribución uniforme del calor. | The radiometric spin will serve us for attenuating the structural torque produced by too much nutation and, at the same time, for getting a more uniform distribution of hot. |
Ahora bien, el equinoccio no es un punto fijo (ninguno de los dos equinoccios, por supuesto), sino que se mueve progresivamente debido a la precesión y nutación. | Due to the precession of the equinoxes, however, the constellations where the equinoxes are currently located are Pisces and Virgo, respectively. |
En la representación de la dependencia de la frecuencia de nutación fN respecto a la frecuencia de giro fD se obtiene una recta, estoes, se cumple fN ∝ fD. | In the diagram of the nutation frequency fN as a function of the rotational frequency fD a straight line appears, i.e. fN ∝ fD. |
Posición promedio o Posición verdadera para la nutación y aberración. | Mean position or True position for Nutation and aberration. |
De trabajo de Bessel en la determinación de las constantes de la precesión de la nutación y la aberración le ganó más honores, como un premio de la Academia de Berlín en 1815. | Bessel's work in determining the constants of precession, nutation and aberration won him further honours, such as a prize from the Berlin Academy in 1815. |
