nuss

Traductor
Ejemplos

Una técnica más reciente, el procedimiento de Nuss, es menos invasiva.	The Nuss procedure is a more recent, less invasive technique.
El procedimiento de Nuss es una operación para corregir los pectus excavatum graves.	The Nuss procedure is a surgery to correct severe pectus excavatum.
Los huéspedes disponen de conexión Wi-Fi gratuita en el salón del Nuss Hotel.	Guests enjoy free Wi-Fi access in the Nuss Hotel's cosy lounge.
¿Quieres conocer a Jazz y Nuss y aprender como comunicarte con ellos?	Would you like to meet Jazz and Nuss and learn to communicate with them?
El globo del Sr. Laurent Nuss de Francia fue el que voló más lejos.	The balloon of Mr. Laurent Nuss from France flew the longest distance.
Pudemos tener ese bebé, Nuss.	We can have that baby, Nuss.
¿Quieres conocer a Jazz y Nuss y aprender cómo comunicarte con ellos?	Do you want to know about Jazz and Na Nuss and learn how to communicate with them?
¿Qué ocurre durante el procedimiento de Nuss?	What Happens During the Nuss Procedure?
¿Qué ocurre después del procedimiento de Nuss?	What Happens After the Nuss Procedure?
No creo que sea buena idea mencionar lo de ese bebé aquí hoy, Nuss.	I really don't think it's a good idea to mention that baby in there today, Nuss.
¿Qué es el procedimiento de Nuss?	What Is the Nuss Procedure?
Cirugía mínimamente invasiva (procedimiento Nuss)Se hacen pequeñas incisiones en cualquier lado del pecho.	Minimally Invasive Surgery (Nuss Procedure)Small incisions are made on either side of the chest.
Utilizando una barra metálica bajo la piel (Técnica de Nuss) es posible correcciones de la deformidad muy satisfactorias.	Using a metal rod under the skin (Technical Nuss) possible corrections very satisfactory deformity.
Cirugía mínimamente invasiva (procedimiento Nuss)	Minimally Invasive Surgery (Nuss Procedure)
Especial referencia se hace la técnica de Nuss y la Técnica Modificada por Marlos Coelho (ESTERNOCONDROPLASTIA)	Special reference is given to Nuss Technique and the modified technique performed by Marlos Coelho (STERNOCHONDROPLASTY).
El procedimiento de Nuss puede mejorar el aspecto de su pecho y aumentar su autoestima.	The Nuss procedure can improve the way the chest looks and help a child's self-esteem.
Bernhard Nuss y sus colaboradores han creado en Nürnberg un proyecto piloto que no tiene parangón en Alemania.	Bernhard Nuss and his active team in Nuremberg have created an unprecedented pilot project for Germany.
Thomas Nuss es un fabricante de contrato en Oldenburger Münsterland, que trabaja allí principalmente en la ingeniería de máquina y planta.	Thomas Nuss is a contract manufacturer in Oldenburger Münsterland, working there mainly in machine and plant engineering.
Si usted necesita un lugar permanecer y guardar memorias agradables, Nuss Buenos Aires Soho es la mejor opción para usted.	If you need a place to stay and keep pleasant memories, Nuss Buenos Aires Soho is the best choice for you.
El segundo tipo de cirugía es un método cerrado y menos invasivo (reparación de Nuss) y se utiliza sobre todo para niños.	The second type of surgery is a closed, less invasive method (Nuss repair). It is used mostly for children.