nurse anesthetist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Certified registered nurse anesthetist (CRNA)	Enfermera graduada certificada en anestesiología (CRNA)
The nurse anesthetist takes care of the child before, during, and after surgical procedures.	La enfermera o el enfermero anestesista cuida del paciente antes, durante y después de los procedimientos quirúrgicos.
Certified Registered Nurse Anesthetist Lt. Col. Ritchie Grissett, deployed to JTF-Bravo from Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, is new to the surgical team.	El enfermero certificado especializado en anestesia, Teniente Coronel Ritchie Grissett, desplegado en la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo, procedente de la Base Aérea Wright- Patterson de Ohio, es nuevo en el equipo quirúrgico.
The nurse anesthetist is usually supervised by an anesthesiologist.	El enfermero anestesista está generalmente supervisado por un anestesiólogo.
Do you use a certified anesthesiologist, or a nurse anesthetist (CRNA)?	¿Utiliza un anestesiólogo certificado, o una enfermera anestesista (CRNA)?
Sometimes, a certified and registered nurse anesthetist will take care of you.	Algunas veces, una enfermera anestesista certificada y registrada cuidará de usted.
General anesthetics are always administered under the care of an anesthesiologist or nurse anesthetist.	Los anestésicos generales siempre se administran bajo el cuidado de un anestesiólogo o enfermera anestesista.
A specially trained nurse called a nurse anesthetist may also administer general anesthesia.	Un enfermero especialmente entrenado que se denomina enfermero anestesista también puede administrar anestesia general.
An anesthesiologist (specialize in administering anesthesia), an obstetrician or nurse anesthetist will administer your epidural.	Un anestesiólogo (especialista en anestesia administración), un obstetra o enfermera anestesista administrará la epidural.
Anesthesiologist or nurse anesthetist.	Anestesiólogo o enfermero anestesista.
A nurse (nurse anesthetist) or doctor (anesthesiologist) will give you this medicine before surgery.	Una enfermera (enfermera anestesista) o un médico (anestesiólogo) le darán este medicamento antes de la cirugía.
I work as a nurse anesthetist (CRNA) in a large medical center.	Trabajo como enfermera especializada en anestesia en un centro médico muy grande.
Certified registered nurse anesthetist (CRNA): CRNAs specialize in giving and monitoring anesthesia.	Enfermero Anestesista Certificado Registrado: Un enfermero(a) anestesista certificado registrado se especializa en administrar y vigilar el suministro de anestesia.
Unlike other centers, we have a nurse anesthetist and cardiologist doctor monitoring throughout the entire procedure.	Contamos con medico anestesista y medico cardiólogo que monitorea toda la intervención, a diferencia de otros centros.
When deep sedation is administered by an anesthesiologist or nurse anesthetist, it is often referred to as monitored anesthesia care.	Cuando un anestesiólogo o una enfermera anestesista administran sedación profunda, se denomina anestesia bajo monitoreo.
The nurse anesthetist gives you anesthesia care before, during, and after surgery or labor and delivery.	La enfermera anestesista brinda cuidados de anestesia al paciente antes, durante y después de los procedimientos quirúrgicos u obstétricos.
Soon after, an anesthesiologist or a certified registered nurse anesthetist (CRNA) will come in to talk to you and your child.	Poco después, un anestesista o un enfermero anestesista registrado (CRNA), ingresará para hablar con usted y su hijo.
Before surgery, you will meet with the physician anesthesiologist or nurse anesthetist.	Cuando un paciente se somete a una cirugía, este se reunirá con el anestesiólogo o con la enfermera anestesista antes del procedimiento.
The anesthesiologist or certified registered nurse anesthetist (CRNA) will explain the details about the type of anesthesia to be used.	El anestesiólogo o enfermero anestesista registrado con licencia explicará los detalles sobre la clase de anestesia que se utilizará.
Will a qualified anesthesiologist or certified registered nurse anesthetist (supervised by an anesthesiologist or other qualified physician) give the anesthesia?	¿Un anestesiólogo calificado o un enfermero anestesista matriculado (supervisado por un anestesiólogo u otro médico calificado) administrará la anestesia?