nunca sonríe

Popularity
500+ learners.
Lo mismo se puede decir acerca de alguien que nunca sonríe.
The same can be said about someone who never smiles.
Sé, pero tú, mi amor, nunca sonríe.
I know, but you, my love, never smile.
¿Esto es del hombre que nunca sonríe?
This from the man that never smiles?
Con nosotros, ella nunca sonríe.
With us, she never even smiles.
Además, me di cuenta de que nunca sonríe.
Also, I noticed you never smile.
Y cuando lo hace, nunca sonríe.
And then when he does, he's never smiling.
Le llaman así porque nunca sonríe.
They call him that because he never does.
¿Has observado que casi nunca sonríe?
Did you notice he almost never smiles?
Mi padre nunca sonríe.
My dad never smiles.
¿Por qué nunca sonríe?
Why does he never smile?
Y lo dice el hombre que nunca sonríe.
This from the man that never smiles?
Como "El entrenador nunca sonríe, el entrenador usa demasiada franela, creo qué el bebe".
Uh, "Coach never smiles, coach wears too much flannel, I think he drinks."
¿Sabes que tienes unos ojos muy bonitos para ser alguien que nunca sonríe?
D'you know you have very nice eyes for a man who never smiles.
El poder nunca sonríe.
Power smiles never.
¿Es que nunca sonríe?
Don't you ever smile?
Esa que nunca sonríe!
You know, the one who never smiles!
Algo anda mal si un hombre nunca sonríe no tiene tema de conversación fuera de la rutina laboral y no habla sobre sus antecedentes.
There's something wrong about a man who never smiles, whose conversation never varies from the routine of the job, and who won't talk about his background.
Nunca sonríe con los dientes.
She never smile with her teeth.
Roberto es una persona tan triste. Nunca sonríe.
Roberto is such a sad person. He never smiles.
Qué seria es esta señora. Nunca sonríe.
That lady is so serious. She never smiles.
Palabra del día
el estanque