nunca se da por vencido

Él nunca se da por vencido en mí no importa qué.
He just never gives up on me no matter what.
Una semilla nunca se da por vencido, sino que trabaja día y noche.
A seed never gives up, but works day and night.
El hombre nunca se da por vencido.
The man just never gives up.
Este tipo nunca se da por vencido.
This kind of guy never gives up.
Uno nunca se da por vencido con su familia.
And you never give up on family.
Este tipo nunca se da por vencido.
This kind of guy, he'd never give up.
Su fuerza está en que nunca se da por vencido.
His strength is that he just won't let go, he'll keep going.
Mi papá nunca se da por vencido.
My dad's not a quitter.
Este tipo nunca se da por vencido.
This kind of guy, he'd never give up.
El amor nunca se da por vencido.
Love never gives up.
El capital nunca se da por vencido y se lanza a explorar nuevos mecanismos y mercados.
Capital never gives up and is constantly exploring new markets and mechanisms.
Ellos han demostrado que se puede lograr cuando se es persistente y afanado.Cuando nunca se da por vencido.
They have demonstrated what can be achieved when you are persistent, committed and when you never refuse to give up.
Una vez que determina su enfoque, que aborda con energía el problema y nunca se da por vencido hasta que logra su objetivo.
Once he determines his approach, he energetically tackles the problem and never gives up until he achieves his aim.
El corazón del Buen Pastor nos dice que su amor no tiene límites, no se cansa y nunca se da por vencido.
The Heart of the Good Shepherd tells us that his love is limitless; it is never exhausted and it never gives up.
Ni siquiera se puede dudar de que la justicia prevalecerá, porque esta heroína nunca se da por vencido, y su superpotencia nunca no le dejará abajo.
You can not even doubt that justice will prevail, because this heroine never gives up, and its super power ever would not let you down.
Y como el ejército que ama, como los Estados Unidos a los que sirve, el Sargento de Primera Clase Cory Remsburg nunca se da por vencido.
And like the Army he loves, like the America he serves, Sergeant First Class Cory Remsburg never gives up, and he does not quit.
El atleta que lleva el Bajo Armadura nunca se da por vencido: en la base de los ideales de esta marca no son la fatiga, el esfuerzo para lograr el objetivo, el sudor.
The athlete who wears the Under Armour never gives up: at the base of the ideals of this brand there are the fatigue, the effort to achieve the goal, the sweat.
Nunca se da por vencido y tiene un buen corazón.
He never gives up and he has a good heart.
Nunca se da por vencido, ¿no?
You never give up, do you?
Nunca se da por vencido.
He never gives up.
Palabra del día
el maquillaje