nunca sabrán

Popularity
500+ learners.
Encontré un mundo nuevo, pero ellos nunca sabrán que existe.
I found a new world, but they'll never know it exists.
Lo hacemos rápido, nunca sabrán qué los golpeó.
We do it quick, they'll never know what hit them.
Mientras seamos un equipo, nunca sabrán lo que hiciste.
As long as we're a team, they'll never know what you did.
Los dueños nunca sabrán que hubo extraños en ese lugar.
The owners will never know that strangers have been there.
Desafortunadamente, hay millones de gallinas ponedoras que nunca sabrán que la libertad.
Unfortunately, there are millions of egg-laying hens who will never know that freedom.
No se preocupe nunca sabrán que los estás espiando.
Do not worry, they will never know that you are spying them.
Los tipos de la carpeta nunca sabrán que hay algo bajo eso.
The carpet guys will never know there's anything beneath it.
Pero expirará en cualquier momento, y nunca sabrán cuando.
But it's going to expire at some point, and you'll never know when.
Sus seres queridos nunca sabrán la verdad.
Their loved ones will never know the truth.
Pero, señor Swenson, nunca sabrán que está ahí.
But, Mr. Swenson, they'll never know it's there.
Y nunca, pero nunca sabrán quien lo hizo.
And you never, ever know who did it.
Sigue caminando, nunca sabrán que somos nosotros.
Just keep walking, they'll never know it's us.
Y nunca sabrán que han sido hackeados.
And they'll never know they've been hacked.
Muchas personas llegan a aceptar finalmente que nunca sabrán realmente el porqué.
Many people eventually come to accept that they will never really know why.
Sus padres nunca sabrán lo que realmente le pasó a su hija.
Her parents are never gonna learn What really happened to their daughter.
Tomates en medio del invierno, nunca sabrán igual.
Tomatoes in the middle of winter, never going to taste the same
Así nunca sabrán lo que le pasó.
Then they'll never know what happened to her.
Pero nunca sabrán que te lavaste aquí... si me das el mapa.
But they'll never know you washed up here... ..if you give me the map.
Sé más de la familia real de lo que ustedes nunca sabrán.
I know more about the royal family than you two ever will.
Casi nunca sabrán los cambios que han forjado dentro de la persona.
You will almost never know the changes that you have wrought within the individual.
Palabra del día
neblinoso