nunca lo olvidaré

Si haces esto por mi hijo Terry, nunca lo olvidaré.
You do this for my boy Terry, I'll never forget it.
Eres un ángel por hacer esto, nunca lo olvidaré.
You're an angel to do this, I'll never forget this.
Lo que has hecho por mí, nunca lo olvidaré.
What you've done for me, I'll never forget it.
Lo que hiciste hoy por mí, nunca lo olvidaré.
What you did for me today, I'll never forget.
Todos fueron tan amables conmigo, nunca lo olvidaré.
Everyone was so kind to me, I will never forget.
Hemos tenido poco tiempo juntos, pero nunca lo olvidaré.
We had a short time together but I'll never forget it.
Sus esfuerzos mantuvieron mi bienestar y nunca lo olvidaré.
His efforts sustained my well-being and I will never forget that.
Estaba bien estacionado aquí, nunca lo olvidaré.
It was well parked here, I will never forget.
Solo era una niña, pero nunca lo olvidaré.
I was only a child, but I'll never forget it.
Escucha, Benny. todo lo que has hecho por mí nunca lo olvidaré.
Listen, Benny, everything you've done for me I will never forget.
Arriesgaste tu vida por mí, Herbert, nunca lo olvidaré.
You risked your life for me, Herbert, and I'll never forget that.
Y nunca lo olvidaré, pero hay que seguir adelante.
And I'll never forget him but we keep going.
Quizás no te acuerdes,...pero yo nunca lo olvidaré.
Perhaps you don't remember, but I will never forget.
Me ordenó que me fuera y nunca lo olvidaré.
She ordered me out, and I'll never forget it.
Habríamos sido aplastados completamente, y nunca lo olvidaré.
We would have been crushed completely, and I will never forget it.
Y nunca lo olvidaré mientras que yo viva.
And I'll never forget him as long as I live.
Hable acerca de los tiempos que yo aprecio y nunca lo olvidaré.
Talk about times I cherish and will never forget.
Lo que hiciste allí, nunca lo olvidaré.
What you did back there, I'll never forget it.
Supe su nombre más tarde, nunca lo olvidaré.
Learned his name later, never forgot it.
Sí, bueno, lo que el Imperio hizo en Lasan, nunca lo olvidaré.
Yeah, well, what the Empire did on Lasan, I'll never forget it.
Palabra del día
el hombre lobo